signalbox

[US]/ˈsɪɡnəlˌbɒks/
[UK]/ˈsɪɡnəlˌbɑːks/

Übersetzung

n. ein Gebäude oder ein Raum, von dem aus Eisenbahnzeichen kontrolliert werden; ein Zeichenturm
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

the signalbox

die Signalbox

old signalbox

die alte Signalbox

railway signalbox

Eisenbahnsignalbox

signalbox operator

Signalbox-Bediensteter

signalbox controls

Signalbox-Steuerung

at the signalbox

bei der Signalbox

near the signalbox

nähe der Signalbox

signalbox keeper

Signalbox-Wärter

Beispielsätze

the old signalbox overlooks the railway junction.

Das alte Signalhäuschen übersieht den Eisenbahngleiswechsel.

they decided to convert the disused signalbox into a cafe.

Man entschied sich, das ehemals genutzte Signalhäuschen in eine Kaffeebar umzuwandeln.

the signalman pulled the lever inside the signalbox.

Der Signalleiter zog den Hebel im Signalhäuschen.

preservation groups are working to restore the victorian signalbox.

Erhaltungsgruppen arbeiten daran, das viktorianische Signalhäuschen zu restaurieren.

modern signalling centres have replaced the traditional signalbox.

Modernen Signalzentren haben die traditionellen Signalhäuschen ersetzt.

trains pass the red brick signalbox near the station.

Züge passieren das rote Ziegelstein-Signalhäuschen in der Nähe des Bahnhofs.

the heritage railway features a fully operational signalbox.

Die Erhaltungsbahn verfügt über ein voll funktionsfähiges Signalhäuschen.

a fire destroyed the wooden signalbox last night.

Ein Feuer zerstörte das holzene Signalhäuschen letzte Nacht.

tourists visited the museum located in the old signalbox.

Touristen besuchten das Museum, das sich im alten Signalhäuschen befindet.

the signalbox controls all traffic on this line.

Das Signalhäuschen kontrolliert den gesamten Verkehr auf dieser Strecke.

from the signalbox window, he watched the train approach.

Von dem Fenster des Signalhäuschens beobachtete er, wie der Zug heranfuhr.

the mechanical interlocking in the signalbox requires maintenance.

Das mechanische Verriegelungssystem im Signalhäuschen benötigt Wartung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen