signorile

[US]/sɪˈnjɔːrɪleɪ/
[UK]/sɪˈnjɔːrɪleɪ/

Übersetzung

adj. gentlemanly; aristocratic; noble; relating to or befitting a gentleman (Signore)

Redewendungen & Kollokationen

signorile manner

herrschender Umgang

signorile bearing

herrschender Haltung

signorile presence

herrschender Präsenz

signorile style

herrschender Stil

signorile air

herrschender Ausstrahlung

signorile gesture

herrschender Gestus

most signorile

am meisten herrschend

signorile charm

herrschender Charme

signorile grace

herrschende Grazie

signorile dignity

herrschende Würde

Beispielsätze

the eldest son showed a signorile attitude towards his younger siblings.

Der älteste Sohn zeigte eine adelige Haltung gegenüber seinen jüngeren Geschwistern.

the new manager was disliked for his signorile manners.

Der neue Manager wurde wegen seiner adeligen Manieren nicht gemocht.

she found his signorile tone quite offensive during the debate.

Sie fand seine adelige Tonart während der Debatte sehr beleidigend.

despite his wealth, he never adopted a signorile lifestyle.

Trotz seines Reichtums nahm er niemals ein adeliges Lebensstil an.

the signorile privileges were eventually abolished by the revolution.

Die adeligen Privilegien wurden schließlich durch die Revolution abgeschafft.

historians studied the signorile system prevalent in medieval italy.

Historiker untersuchten das in der mittelalterlichen Italien verbreitete adelige System.

his signorile behavior alienated his colleagues at work.

Sein adeliges Verhalten isolierte seine Kollegen am Arbeitsplatz.

the novel depicts the harsh reality of signorile rule.

Das Buch zeigt die harte Realität der adeligen Herrschaft.

the peasants revolted against the signorile demands of the landlord.

Die Bauern revoltierten gegen die adeligen Forderungen des Grundherrn.

critics accused the politician of having a signorile mindset.

Kritiker beschuldigten den Politiker, eine adelige Einstellung zu haben.

the old castle was a symbol of signorile power in the region.

Das alte Schloss war ein Symbol der adeligen Macht in der Region.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen