silencio

[US]/ˈsɪləns/
[UK]/ˈsɪləns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Zustand des Verschwiegenen; vollständige Ruhe
v. zum Schweigen bringen; ruhig machen
interj. Befehl, still zu sein; ein Ausruf, der Stille fordert
prop. n. ein Ortsname in Bolivien

Redewendungen & Kollokationen

silencio por favor

bitte schweig

el silencio

die Stille

silencio total

absolute Stille

guardar silencio

schweigen

rompió el silencio

brach die Stille

silencio absoluto

absolute Stille

en silencio

in Stille

silencio profundo

tiefe Stille

lleno de silencio

voll Stille

un silencio

eine Stille

Beispielsätze

please keep silent during the movie.

Bitte schweigen Sie während des Films.

the library is a place of silence.

Die Bibliothek ist ein Ort der Stille.

we need to break the silence about this issue.

Wir müssen die Stille in Bezug auf dieses Problem durchbrechen.

there was an awkward silence after his comment.

Nach seinem Kommentar folgte eine unangenehme Stille.

the judge demanded silence in the courtroom.

Der Richter forderte Stille im Gerichtssaal.

she sworn him to silence regarding the surprise party.

Sie schwur ihn, das Überraschungsfest für sich zu behalten.

he observed a minute of silence for the victims.

Er nahm eine Minute der Stille für die Opfer in Kauf.

the silence of the night was reassuring.

Die Stille der Nacht war beruhigend.

your silence implies consent.

Ihre Stille impliziert Zustimmung.

they agreed to maintain total silence about the project.

Sie einigten sich darauf, die totale Stille über das Projekt zu bewahren.

a heavy silence fell over the room.

Eine schwere Stille senkte sich über den Raum.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen