slicker than oil
glatter als Öl
city slicker
Stadtmadl
Watch out for those New York slickers!
Achtet auf diese New Yorker Schwindler!
He is a slicker salesman than his colleague.
Er ist ein gerissenerer Verkäufer als sein Kollege.
The car salesman was a slicker operator.
Der Autoverkäufer war ein gerissenerer Draufgänger.
She wore a slicker outfit to the party.
Sie trug ein schickeres Outfit zur Party.
The con artist was known for being a slicker swindler.
Der Betrüger war bekannt dafür, ein gerissenerer Hochstapler zu sein.
He used slicker tactics to win the game.
Er benutzte gerissener Taktiken, um das Spiel zu gewinnen.
The politician's slicker speech impressed the audience.
Die gerissene Rede des Politikers beeindruckte das Publikum.
The company hired a slicker marketing team to boost sales.
Das Unternehmen stellte ein gerisseneres Marketingteam ein, um die Verkäufe anzukurbeln.
She applied a slicker approach to solve the problem.
Sie wandte einen gerisseneren Ansatz zur Lösung des Problems an.
The criminal used slicker techniques to break into the safe.
Der Verbrecher benutzte gerissener Techniken, um in den Safe einzudringen.
The slicker businessman always gets what he wants.
Der gerissene Geschäftsmann bekommt immer, was er will.
But over several generations, genetic change can help some populations evolve into city slickers.
Aber über mehrere Generationen hinweg kann genetische Veränderung einigen Populationen helfen, sich zu Stadtmenschen zu entwickeln.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)From the time it launched, every generation just got kind of smaller, slimmer, sexier, slicker, tinier.
Seit seiner Markteinführung wurde jede Generation einfach kleiner, schlanker, sexyer, smarter und kleiner.
Quelle: How Steve Jobs Changed the WorldIt won't be solved by tweeting harder, building slicker apps, or starting one more artisanal coffee roasting service.
Es wird nicht durch härteres Twittern, den Bau smarterer Apps oder die Gründung eines weiteren handwerklichen Kaffeerösters gelöst werden.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd this is another city slicker animal.
Und dies ist ein weiteres Stadtmensch-Tier.
Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAnd he has a reputation for transforming unwieldy organisations into slicker outfits.
Und er hat den Ruf, unhandliche Organisationen in smartere Strukturen zu verwandeln.
Quelle: Economist Finance and economicsThe new mobile website promises a much slicker interface, fast loading times and experience closer to Twitter's native iPhone and Android apps.
Die neue mobile Website verspricht eine viel smartere Benutzeroberfläche, schnelle Ladezeiten und ein Nutzungserlebnis, das näher an den nativen iPhone- und Android-Apps von Twitter liegt.
Quelle: Technology TrendsOne breeder said it's to show the city slickers in Paris that there's a large economy that depends on farming in the mountains.
Ein Züchter sagte, es solle den Stadtmenschen in Paris zeigen, dass eine große Wirtschaft von der Landwirtschaft in den Bergen abhängig ist.
Quelle: CNN 10 Student English March 2022 CollectionBizarre as the concept of a poop god sounds to us 21st century city slickers, the Romans may not have understood why poop made such an effective fertilizer.
So bizarr wie uns, den Stadtmenschen des 21. Jahrhunderts, das Konzept eines Sche*** Gottes erscheint, haben die Römer vielleicht nicht verstanden, warum Kot ein so wirksamer Dünger war.
Quelle: The rise and fall of superpowers.It runs One UI Watch 4.5, which is like a skin that runs on top of Wear OS.It's a slicker interface with way cooler animated watch faces.
Es läuft One UI Watch 4.5, was wie eine Oberfläche ist, die auf Wear OS läuft. Es ist eine smartere Benutzeroberfläche mit viel cooleren animierten Uhrenflächen.
Quelle: Edge Technology BlogEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen