sewage sludge
Abwasserschlamm
toxic sludge
toxischer Schlamm
industrial sludge
industrieller Schlamm
activated sludge
aktivierter Schlamm
sludge treatment
Schlammbehandlung
activated sludge process
aktiviertes Schlammverfahren
sludge disposal
Schlammentsorgung
sludge dewatering
Schlammentwässerung
sludge concentration
Schlammkonzentration
oil sludge
Öl-Schlamm
excess sludge
Überschüssiger Schlamm
sludge blanket
Schlammdecke
sludge water
Schlammwasser
sludge thickening
Schlammdickung
dewatered sludge
entwässerter Schlamm
sludge digestion
Schlammverwertung
digested sludge
aufbereiteter Schlamm
bulking sludge
aufschäumender Schlamm
sludge thickener
Schlammdicker
raw sludge
roher Schlamm
a trendy sludge green.
ein angesagter Schlamm-Grün.
the sludge was cleared from the colliery.
Die Schlammlagerung wurde aus der Kohlenmine entfernt.
When heavy dirt and sludge accumulate on the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.
Wenn sich starker Schmutz und Schlamm auf dem Saugkorb ansammeln, beginnt die Pumpe bald zu verkavensieren.
The operation of the slurry pumps for transferr in g sludge in the dilute phosphoric acid defecator in the phosphoric acid producti on is mostly not satisfactory.
Der Betrieb der Schlammpumpen zur Übertragung von Schlamm im verdünnten Phosphorsäuredeflektor in der Phosphorsäureproduktion ist größtenteils nicht zufriedenstellend.
Extracting nonvolatile and semivolatile organic compounds from soils, sludges and waste.
Gewinnung flüchtiger und halbflüchtiger organischer Verbindungen aus Böden, Schlämmen und Abfällen.
The efficiency of removing alachlor from water by the integrated process of ferrate oxidation and activated sludge has been studied.
Die Effizienz der Entfernung von Alachlor aus dem Wasser durch den integrierten Prozess der Ferrat-Oxidation und des aktivierten Schlamms wurde untersucht.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
Im dritten Bereich des Bildschirms wird das restliche Wasser durch den pneumatischen Gegendruckkegel am Pressenausgang aus dem Schlamm gepresst, und zwar bei einer minimalen Filterkuchenstärke.
The paper introduces their salt-tolerance mech anism and research progress regarding conventional anaerobic or aerobic sludge, halophile and salt-tolerant yeast.
Der Artikel stellt ihren Mechanismus der Salzverträglichkeit und die Forschungspfortschritte in Bezug auf herkömmlichen anaeroben oder aeroben Schlamm, Halophile und salztolerante Hefe vor.
Respirometry is very widely used to characterize the activated sludge system and to control its operation in wastewater treatment plant.
Respirometrie wird sehr häufig verwendet, um das aktivierte Schlammsystem zu charakterisieren und seinen Betrieb in der Abwasserbehandlungsanlage zu steuern.
The effect of excess sludge reduction by uncoupler of 2,4-dechlorophenol(DCP) was studied using Sequencing Batch Reactor.
Die Auswirkungen der Reduzierung von überschüssigem Schlamm durch einen Entkoppler von 2,4-Dichlorphenol (DCP) wurden mit einem Sequencing Batch Reactor untersucht.
This paper made a study of the variety regulation of pathogens in the activated sludge through biological fermentation using Aspergillus niger as zymophyte.
Diese Arbeit untersuchte die Vielfalt der Regulation von Krankheitserregern im aktivierten Schlamm durch biologische Fermentation unter Verwendung von Aspergillus niger als Zymophyt.
The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.
Die Klärschlammanwendung, die auf eine Rate von 4,8 kg/m2 für Wald und 2,4 kg/m2 für Rasen begrenzt ist, hat gute biologische Auswirkungen auf das Wachstum von Metasequoia und Rasen.
Two technologies of sintering municipal sewage sludge for manufacturing haydite ("wet process granulation-sintering" and "anhydration-sintering") were studied.
Zwei Technologien der Sintern von kommunalem Klärschlamm zur Herstellung von Haydite ("Nassprozess-Granulierung-Sintern" und "Dehydrierung-Sintern") wurden untersucht.
The state point analysis can be used in the design and operation analysis of the activated sludge system as the RAS ratio, overflow rate and settling characteristics of flocci are varying.
Die Zustandsanalyse kann bei der Auslegung und Betriebsoptimierung der Kläranlage mit aktiviertem Schlamm verwendet werden, da sich das RAS-Verhältnis, die Überlaufgeschwindigkeit und die Sedimentationseigenschaften der Flocken ändern.
The respirometric activities of sludge before and after tame have been determined by the BOD Track, and the activity could be expressed by first slope of respirometric curve.
Die respirometrischen Aktivitäten von Schlamm vor und nach der Tämung wurden mit dem BOD-Tracker bestimmt, und die Aktivität konnte durch die erste Steigung der respirometrischen Kurve ausgedrückt werden.
An incinerator burns the leftover sludge at a sewage plant.
Ein Verbrenner verbrennt die restliche Schlammlauge in einer Kläranlage.
Quelle: Discovery documentary "Understanding Bacteria"My job is to clear the pipes, and keep the sludge moving.
Meine Aufgabe ist es, die Rohre zu reinigen und den Schlamm in Bewegung zu halten.
Quelle: House of CardsThe sludge contains pollutants that the plant can't treat.
Der Schlamm enthält Schadstoffe, die die Anlage nicht behandeln kann.
Quelle: Discovery documentary "Understanding Bacteria"I'm really into this weird recipe I made called sludge. It's like you take couscous, you make the couscous.
Ich bin wirklich begeistert von diesem seltsamen Rezept, das ich gemacht habe und Schlamm nenne. Es ist so, als würdest du Couscous nehmen, du machst den Couscous.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It was shocking for me to discover how little I knew about sludge.
Es war schockierend für mich festzustellen, wie wenig ich über Schlamm wusste.
Quelle: "Growing Pains" Selected CollectionEmergency crews and soldiers continued today to dig through the sludge and debris.
Notfallteams und Soldaten setzten heute ihre Arbeit fort, um durch den Schlamm und die Trümmer zu graben.
Quelle: PBS English News43.the drain screw of fuel oil sludge tank to be changed with valve or cock.
43. Die Ablassschraube des Tanks für Heizöl-Schlamm sollte durch ein Ventil oder einen Hahn ersetzt werden.
Quelle: Maritime English listeningIts workers cleared the tank of tonnes of sludge, and relaid the neighbourhood's sewage pipes.
Die Arbeiter leerten den Tank von Tonnen Schlamm und verlegten die Kanalrohre der Nachbarschaft neu.
Quelle: The Economist (Summary)Other companies use the same approach to destroy PFAS or treat toxic sludge, but David says the Annihilator is faster.
Andere Unternehmen verwenden den gleichen Ansatz, um PFAS zu zerstören oder giftigen Schlamm zu behandeln, aber David sagt, der Annihilator sei schneller.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionFifty people were pulled alive from the sludge on Saturday before the rescue operation was paused overnight.
Fünfzig Menschen wurden am Samstag lebend aus dem Schlamm gezogen, bevor die Rettungsaktion über Nacht pausiert wurde.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2019Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen