socket

[US]/ˈsɒkɪt/
[UK]/ˈsɑːkɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Steckdose; Socket
vt. stecken

Redewendungen & Kollokationen

power socket

Steckdose

socket wrench

Schraubenschlüssel mit Nuss

socket extension

Verlängerung für Steckschlüssel

socket set

Steckschlüssel-Set

eye socket

Augenhöhle

switch socket

Schaltersteckdose

wall socket

Wandsteckdose

socket head

Steckkopf

plug and socket

Stecker und Buchse

bayonet socket

Bajonettbuchse

ball socket

Kugelsteckdose

plug socket

Steckdose

Beispielsätze

I need to plug in the lamp to the socket.

Ich muss die Lampe an die Steckdose anschließen.

Make sure to unplug the charger from the socket when not in use.

Vergiss nicht, das Ladegerät vom Stromnetz zu trennen, wenn es nicht benutzt wird.

The power strip has multiple sockets for different devices.

Die Mehrfachsteckdose hat mehrere Steckdosen für verschiedene Geräte.

The socket on the wall is loose and needs to be fixed.

Die Steckdose an der Wand ist locker und muss repariert werden.

She accidentally dropped her phone charger behind the socket.

Sie ließ ihr Handy-Ladegerät versehentlich hinter die Steckdose fallen.

The electrician is installing a new socket in the kitchen.

Der Elektriker installiert eine neue Steckdose in der Küche.

The power outage was caused by a faulty socket.

Der Stromausfall wurde durch eine defekte Steckdose verursacht.

He plugged the vacuum cleaner into the nearest socket.

Er steckte den Staubsauger in die nächste Steckdose.

The socket cover is missing and needs to be replaced.

Die Abdeckung der Steckdose fehlt und muss ersetzt werden.

The socket sparked when she tried to plug in the iron.

Die Steckdose funkte, als sie versuchte, das Bügeleisen anzuschließen.

Beispiele aus der Praxis

His great silver eyes seemed vast in their sunken sockets.

Seine großen, silbernen Augen wirkten in ihren eingesunkenen Augenhöhlen riesig.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The socket is lined on the inside by a periodontal ligament.

Die Höhle ist im Inneren von einem Periodontal-Ligament ausgekleidet.

Quelle: Osmosis - Digestion

There is an electric socket in the wall.

Es gibt eine Steckdose in der Wand.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Both bones have an alveolus, or socket, for each tooth.

Beide Knochen haben eine Alveole oder eine Höhle für jeden Zahn.

Quelle: Osmosis - Digestion

Why don't you have a socket, if there are so many plants?

Warum hast du keine Höhle, wenn es so viele Pflanzen gibt?

Quelle: VOA Standard October 2015 Collection

She said it felt like she'd been plugged into a faulty electrical socket.

Sie sagte, es habe sich angefühlt, als wäre sie an eine defekte Steckdose angeschlossen worden.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The first is that birds cannot move their eyes in their own sockets.

Das erste ist, dass Vögel ihre Augen nicht in ihren eigenen Augenhöhlen bewegen können.

Quelle: Connection Magazine

The hollow eye sockets of the stone snakes seemed to be following him.

Die hohlen Augenhöhlen der Steinschlange schienen ihn zu verfolgen.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Also, English sockets have switches on them.

Außerdem haben englische Steckdosen Schalter daran.

Quelle: Grandpa and Grandma's grammar class

From angled sockets, two round eyes stare out, through 3,500 years of history.

Aus abgewinkelten Höhlen blicken zwei runde Augen heraus, durch 3.500 Jahre Geschichte.

Quelle: If national treasures could speak.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen