solvencies

[US]/'sɒlvənsɪ/
[UK]/'sɔlvənsi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fähigkeit, Schulden zu begleichen; Fähigkeit, aufzulösen

Redewendungen & Kollokationen

solvency margin

Solvenzschwelle

Beispielsätze

solvency of petroleum spirit

Solvenz von Petroleumspiritus

Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.

Die Angst vor der Zahlungsfähigkeit der Banken führte zum großen Wirtschaftscrash.

The company's solvency is in question due to its high debt levels.

Die Zahlungsfähigkeit des Unternehmens ist aufgrund seiner hohen Schuldenlast fraglich.

Maintaining financial solvency is crucial for long-term success in business.

Die Aufrechterhaltung der finanziellen Zahlungsfähigkeit ist entscheidend für den langfristigen Erfolg im Geschäftsleben.

The solvency ratio measures a company's ability to meet its debt obligations.

Der Solvabilitätsgrad misst die Fähigkeit eines Unternehmens, seinen Schulden nachzukommen.

Personal savings can contribute to an individual's solvency in times of financial crisis.

Persönliche Ersparnisse können zur Zahlungsfähigkeit eines Einzelnen in Zeiten der finanziellen Notlage beitragen.

A lack of solvency can lead to bankruptcy for businesses.

Ein Mangel an Zahlungsfähigkeit kann dazu führen, dass Unternehmen in Konkurs gehen.

Financial planning plays a crucial role in maintaining solvency.

Finanzplanung spielt eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Zahlungsfähigkeit.

Government interventions may be necessary to prevent the collapse of financial institutions' solvency.

Staatliche Interventionen können erforderlich sein, um den Zusammenbruch der Zahlungsfähigkeit von Finanzinstituten zu verhindern.

Investors often consider a company's solvency before making investment decisions.

Investoren berücksichtigen oft die Zahlungsfähigkeit eines Unternehmens, bevor sie Anlageentscheidungen treffen.

A strong balance sheet is essential for demonstrating solvency to creditors.

Eine starke Bilanz ist unerlässlich, um Gläubigern die Zahlungsfähigkeit zu demonstrieren.

Regular financial audits are conducted to assess the solvency of organizations.

Regelmäßige Finanzprüfungen werden durchgeführt, um die Zahlungsfähigkeit von Organisationen zu beurteilen.

Beispiele aus der Praxis

This matters for the nation's solvency.

Quelle: The Economist - Comprehensive

It suggests that austerity alone is no route to solvency in a chronically uncompetitive economy.

Quelle: The Economist - Comprehensive

More fundamentally, China has also overhauled solvency rules, which should force insurers to change the way they operate.

Quelle: The Economist (Summary)

They're worried about Stable Shelters' solvency.

Quelle: Lawsuit Duet Season 1

But it actually has no connection to the solvency of the bank.

Quelle: Financial Times Podcast

On July 27th Fitch, a rating agency, was blunter, warning that " state banks face solvency risk without fresh capital injections" .

Quelle: The Economist (Summary)

So based on what's happened with SVB, should people be concerned about the solvency of other banks?

Quelle: Financial Times Podcast

It's agreeing on the entitlement reform issue, which is so important if we're going to create solvency for our country.

Quelle: PBS Business Interview Series

Fear had its uses: when the banks were in trouble, ministers were forced to aim for solvency rather than use them for political ends.

Quelle: Economist Finance and economics

For, we always ran into new debt immediately, to the full extent of the margin, and sometimes, in the sense of freedom and solvency it imparted, got pretty far on into another margin.

Quelle: Great Expectations (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen