squander money
Geld verschwenden
squander time
Zeit verschwenden
squander opportunities
Chancen verschwenden
entrepreneurs squander their profits on expensive cars.
Unternehmer verschwenden ihre Gewinne für teure Autos.
the team squandered several good scoring chances.
Das Team ließ mehrere gute Torchancen vergeben.
It's a crime to squander our country's natural resources.
Es ist eine Schande, die natürlichen Ressourcen unseres Landes zu verschwenden.
squandered his literary talent on writing commercials. save
verschwendete sein literarisches Talent mit dem Schreiben von Werbespots. save
He squanders all the money which his father gives him.
Er verschwendet all das Geld, das sein Vater ihm gibt.
Don't squander your opportunities.
Verschwende nicht deine Chancen.
He tends to squander his money on frivolous things.
Er neigt dazu, sein Geld für belanglose Dinge auszugeben.
It's a shame to squander such talent.
Es ist schade, solch ein Talent zu verschwenden.
She squandered her inheritance on extravagant purchases.
Sie verschwendete ihr Erbe für extravagante Käufe.
They squandered their advantage by not capitalizing on it.
Sie verschwendeten ihre Vorteile, indem sie diese nicht nutzten.
The company cannot afford to squander resources on ineffective strategies.
Das Unternehmen kann es sich nicht leisten, Ressourcen für ineffektive Strategien zu verschwenden.
He squandered his time playing video games instead of studying.
Er verschwendete seine Zeit mit Videospielen anstatt zu lernen.
She squandered her energy on trivial tasks.
Sie verschwendete ihre Energie für unwichtige Aufgaben.
The government must not squander taxpayer money.
Die Regierung darf Steuergelder nicht verschwenden.
Don't squander your potential by giving up too easily.
Verschwende nicht dein Potenzial, indem du zu früh aufgibst.
We dare not squander the moment.
Wir dürfen den Moment nicht verschwenden.
Quelle: NPR News Compilation November 2017Money, time, and energy squandered on the detailed analysis of the trivial.
Geld, Zeit und Energie, die für die detaillierte Analyse von Nebensächlichkeiten verschwendet werden.
Quelle: Flowers for AlgernonWhether the breathing space thus granted would be used wisely or squandered is another matter.
Ob diese gewährte Atempause klug genutzt oder verschwendet würde, ist eine andere Frage.
Quelle: The Economist - TechnologyBut mostly, I squander you in supermarkets, restaurants, and homes.
Aber meistens verschwende ich dich in Supermärkten, Restaurants und zu Hause.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)No, you squandered your time with me, and the moment has now passed.
Nein, du hast meine Zeit verschwendet, und der Moment ist nun vergangen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4Strained means it's cut squandered away its tenses and comfortable and difficult.
Strained bedeutet, dass es seine Zeiten und angenehmen und schwierigen Momente verschwendet hat.
Quelle: Appreciation of English PoetryHe was not at all shameful when squandering his family fortune on gambling.
Er schämte sich nicht im Geringsten, als er sein Familienvermögen beim Glücksspiel verschwendete.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionA vast country with deeply ingrained problems and unreformed corners, Mexico could yet squander the opportunities that are coming its way.
Ein riesiges Land mit tief verwurzelten Problemen und reformbedürftigen Ecken könnte die Chancen, die auf es zukommen, dennoch verschwenden.
Quelle: The Economist (Summary)It can squander employee talent or worse, it can put customers or employees at physical risk.
Es kann Mitarbeitertalente verschwenden oder noch schlimmer, Kunden oder Mitarbeiter physischem Risiko aussetzen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSquandering your potential and turning down opportunities just because you're afraid might be preventing you from growth.
Das Verschwenden Ihres Potenzials und das Ablehnen von Chancen nur, weil Sie Angst haben, könnte Sie von Wachstum abhalten.
Quelle: Psychology Mini ClassEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen