squiggle

[US]/'skwɪg(ə)l/
[UK]/'skwɪgl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine verdrehte oder gewellte kurze Linie, unleserliche Handschrift

vi. eine gewellte Linie machen; wackeln

Beispielsätze

a thin worm that squiggled in his palm.

Ein dünner Wurm, der in seiner Handfläche herumwand.

His handwriting squiggled across the page.

Seine Handschrift kritzelte über die Seite.

The artist drew a squiggle on the paper.

Der Künstler zeichnete eine Zacke auf das Papier.

She added a colorful squiggle to the painting.

Sie fügte der Zeichnung eine farbenfrohe Zacke hinzu.

I can't read your handwriting, it's just a squiggle to me.

Ich kann deine Handschrift nicht lesen, für mich ist es nur eine Zacke.

The river squiggles through the valley.

Der Fluss schlängelt sich durch das Tal.

The child drew squiggles all over the page.

Das Kind malte überall auf der Seite Zacken.

The snake left a squiggle trail in the sand.

Die Schlange hinterließ eine Zacken-artige Spur im Sand.

The squiggle on the map represents a hiking trail.

Die Zacke auf der Karte stellt einen Wanderweg dar.

The toddler's first attempts at writing were just squiggles.

Die ersten Versuche des Kleinkindes, zu schreiben, waren nur Zacken.

The doodle was a series of interconnected squiggles.

Das Kritzel war eine Reihe miteinander verbundener Zacken.

The squiggle of smoke rose from the chimney.

Der Rauch schlängelte sich aus dem Schornstein.

Beispiele aus der Praxis

Your reader may not get much beyond interpreting the squiggles.

Ihr Leser kommt möglicherweise nicht viel weiter als zur Interpretation der Zickzacklinien.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Faux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.

Faux-Marmor, Fauxholz, Karos, Zickzacklinien, Sterne, Streifen, Blumenmuster.

Quelle: Vox opinion

Our squiggles are as individual as we are.

Unsere Zickzacklinien sind so individuell wie wir.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And no two squiggles are the same.

Und keine zwei Zickzacklinien sind gleich.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Why not include squiggles, doodles or pictures of what's happening in your life?

Warum nicht Zickzacklinien, Kritzeleien oder Bilder davon einfügen, was in Ihrem Leben passiert?

Quelle: Portable English Bilingual Edition

When you pull the ends of the Band-Aid, the squiggle elongates-offering stretchiness at larger scales.

Wenn man die Enden des Band-Aids zieht, verlängert sich die Zickzacklinie und bietet so Dehnbarkeit in größeren Maßstäben.

Quelle: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

I don’t erase those original squiggles, but I go over them.

Ich lösche diese ursprünglichen Zickzacklinien nicht, sondern male darüber.

Quelle: Pop culture

Look at the moon! See that little squiggle?

Schau dir den Mond an! Siehst du diese kleine Zickzacklinie?

Quelle: Khan Academy: Reading Skills

What is all this, all these shapes and squiggles?

Was ist das alles, all diese Formen und Zickzacklinien?

Quelle: We Bare Bears Season 2

It's finally time for us all to step off the ladder and into the squiggle.

Es ist endlich an der Zeit, dass wir alle die Leiter verlassen und in die Zickzacklinie eintreten.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2021 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen