loop

[US]/luːp/
[UK]/luːp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Kreis, Ring, Schaltkreis

vt. & vi. einen Kreis oder Schaltkreis bilden

Redewendungen & Kollokationen

infinite loop

unendliche Schleife

loop through

Schleife durchlaufen

nested loop

verschachtelte Schleife

loop back

zurücklaufen

looping mechanism

Schleifenmechanismus

closed loop

geschlossene Schleife

loop control

Schleifenkontrolle

loop system

Schlaufensystem

open loop

offene Schleife

control loop

Regelschleife

closed loop system

geschlossenes Schleifensystem

feedback loop

Rückkopplungsschleife

phase-locked loop

Phasenschleife

current loop

Stromschleife

hysteresis loop

Hysterese Schleife

in the loop

in der Schleife

inner loop

innere Schleife

double loop

doppelte Schlaufe

phase locked loop

phasenlocked-Schleife

outer loop

äußere Schleife

loop filter

Schleifenfilter

position loop

Positionsschleife

single loop

einfache Schleife

Beispielsätze

Loop the curtains up.

Ziehen Sie die Vorhänge hoch.

Loop the rope around the pole.

Schlingen Sie das Seil um den Pfosten.

The river loops around the city.

Der Fluss schlängelt sich um die Stadt.

A lot of people want to be in the loop on this operation.

Viele Leute möchten über diese Operation auf dem Laufenden sein.

Loop that end of the rope through this and knot it.

Führe dieses Ende des Seils hindurch und verknoten Sie es.

The brook loops around the farm.

Der Bach schlängelt sich um die Farm.

The plane looped the loop then disappeared into the distance.

Das Flugzeug machte eine Schleife und verschwand dann in der Ferne.

You should learn the overhand knot, overhand loop, bowline, double-loop bowline, figure-of-eight loop, ring bend, and fisherman’s knot.

Sie sollten den Überhandknoten, die Überhandschlaufe, den Beilaufknoten, die doppelte Beilschlaufe, die Achterknotenschlaufe, die Ringbiege und den Fischernotenknoten lernen.

The origin of hemorrhage of peripapillary arterial loop might result from the loop and its adjacent capillaries.

Der Ursprung der Blutung der peripapillären Arterienschleife kann aus der Schleife und ihren angrenzenden Kapillaren resultieren.

The airman looped the loop three times and won the cheer in chorus from the spectators.

Der Pilot flog dreimal eine Loop und gewann den tosenden Applaus der Zuschauer.

the case has a loop for attachment to your waist belt.

Das Gehäuse hat eine Schlaufe zur Befestigung an Ihrem Gürtel.

the canal loops for two miles through the city.

Der Kanal schlängelt sich zwei Meilen durch die Stadt.

She put a loop of rope around the cow's neck.

Sie legte eine Schlaufe des Seils um den Hals der Kuh.

The loop of string makes a handle for the parcel.

Die Schlaufe aus Schnur bildet einen Griff für das Paket.

I have to loop the rope round the gate of the garden.

Ich muss das Seil um das Gartentor legen.

she looped her arms around his neck.

Sie schlang ihre Arme um seinen Hals.

The safety part in hoistway and pit is finished, safety loop is connective.

Der Sicherheitsbereich im Schacht und der Grube ist abgeschlossen, die Sicherheitsschlaufe ist verbunden.

Crimson draperies were looped along the walls.

Purpurrote Vorhänge wurden an den Wänden drapiert.

Beispiele aus der Praxis

And the final obstacle is the PURPLE loop.

Und die letzte Hürde ist die PURPLE-Schleife.

Quelle: Coilbook Enlightenment Animation

But It takes 30 hours for Deimos to loop.

Aber es dauert 30 Stunden, bis Deimos eine Schleife vollendet.

Quelle: Children's Encyclopedia Song

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

Einige bleiben hoffnungslos in einer Schleife kindischen Dummheits stecken.

Quelle: Focus on the Oscars

One loop equals one-quarter of a mile.

Eine Schleife entspricht einem Viertel einer Meile.

Quelle: Weight loss and slimming spoken English.

Surveillance capitalism is the feedback loop between surveillance and capitalism.

Überwachungskapitalismus ist die Rückkopplungsschleife zwischen Überwachung und Kapitalismus.

Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)

In the best case, gratitude can trigger a feedback loop.

Im besten Fall kann Dankbarkeit eine Rückkopplungsschleife auslösen.

Quelle: Kurzgesagt science animation

The result is an unhealthy loop.

Das Ergebnis ist eine ungesunde Schleife.

Quelle: The Economist (Summary)

I have no-- there's no feedback loop that's like, yes.

Ich habe nichts -- es gibt keine Rückkopplungsschleife, die so ist, ja.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Ove makes an extra loop to the end of the pathway.

Ove macht eine zusätzliche Schleife bis zum Ende des Weges.

Quelle: A man named Ove decides to die.

But if it takes off, it could help close the loop on trash.

Aber wenn es abhebt, könnte es helfen, die Schleife des Mülls zu schließen.

Quelle: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen