starter

[US]/ˈstɑːtə(r)/
[UK]/ˈstɑːrtər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die das Signal für den Start eines Rennens an der Startlinie gibt.

Redewendungen & Kollokationen

for starters

für den Anfang

starter motor

Anlassermotor

starter culture

Starterkultur

electromagnetic starter

elektromagnetischer Starter

magnetic starter

magnetischer Starter

starter home

Anfangshaus

motor starter

Motorstarter

self starter

Selbststarter

Beispielsätze

the starter relay automatically de-energizes.

Die Starterrelais schaltet sich automatisch ab.

he was a late starter in photography.

Er war ein spätzeitiger Fotograf.

I'm just a slow starter .

Ich bin einfach ein langsamer Starter.

material to act as a starter for discussion.

Material, um als Diskussionsgrundlage zu dienen.

Starters can also be fed whole wheat, rye, or dinkel/spelt, depending on what type of starter you wish to maintain.

Starter können auch Vollkornweizen, Roggen oder Dinkel/Dinkelspiel gegeben werden, je nachdem, welche Art von Starter Sie pflegen möchten.

Of eight starters, only three finished the race.

Von acht Teilnehmern schafften es nur drei, das Rennen zu beenden.

The starter fired his starting gun.

Der Starter feuerte seine Startpistole ab.

The meat starter culture is widely applied in the meatpacking because of its unique physiological function.

Die Fleischstarterkultur wird aufgrund ihrer einzigartigen physiologischen Funktion in der Fleischverarbeitung weit verbreitet eingesetzt.

he was the self-starter who worked his way up from messenger boy to account executive.

Er war der Eigenständige, der sich vom Botenjungen zum Vertriebsleiter hocharbeitete.

Yeast that can use starch directly, except for Endomycopsis and Trichosporon spp. was isolated from Lin-fan rice wine starter during the saccharification.

Hefen, die Stärke direkt verwerten können, mit Ausnahme von Endomycopsis und Trichosporon spp., wurden während der saccharifizierenden Herstellung von Lin-fan Reisweinstarter isoliert.

The issue whether starter N will increase nodulation and BNF is, however, complicated by several factors.

Die Frage, ob Starter N die Nodulation und BNF erhöht, wird jedoch durch mehrere Faktoren erschwert.

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

Die Speisekarte reicht von Vorspeisen wie Räucher-Dorsch-Brandade oder Salat bis zu Paupiette aus Lachs oder ganzen Poularden für Hauptspeisen oder einfachen Burgern für bodenständigere Gäste.

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

Die Speisekarte reicht von Vorspeisen wie Räucher-Dorsch-Brandade oder Orientalischer Enten-Salat bis zu Paupiette aus Lachs oder ganzen Poularden für Hauptspeisen oder einfachen Burgern für bodenständigere Gäste.

Beispiele aus der Praxis

Edward Thomas was a late starter to poetry.

Edward Thomas war ein spätzeitiger Dichter.

Quelle: The Economist - Arts

Me too can be a conversation starter or it can be the whole conversation.

Ich auch kann ein Gesprächsbeginn sein oder das ganze Gespräch.

Quelle: Listening Digest

As an athlete, Singh was a late starter.

Als Sportler war Singh ein spätzeitiger Einstieg.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2017

They were designed, built as starter homes, marketed as starter homes.

Sie wurden als Starterhäuser konzipiert, gebaut und als Starterhäuser vermarktet.

Quelle: The Washington Post

Well, for starters, you can wipe that disgusting smirk off your face.

Nun, fangen wir an, du kannst diesen widerlichen Grinsen von deinem Gesicht wischen.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

For starters, a whole lot of dying.

Für den Anfang, ein ganzes Los von Sterben.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Welcome to Washington, for starters. Thank you.

Willkommen in Washington, um zu beginnen. Danke.

Quelle: NPR News September 2021 Compilation

BILL RUSSELL: We're getting tons of hate mail because we had three black starters.

BILL RUSSELL: Wir bekommen jede Menge Hasspost, weil wir drei schwarze Starter hatten.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

For starters, it was very expensive to operate.

Für den Anfang war es sehr teuer im Betrieb.

Quelle: Wall Street Journal

For starters, they said my credit history was not good enough.

Für den Anfang sagten sie, meine Kredithistorie sei nicht gut genug.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen