steerageway

[US]/ˈstɪərɪdʒweɪ/
[UK]/ˈstɪrɪdʒweɪ/

Übersetzung

n. Die langsamste Geschwindigkeit, mit der ein Schiff auf das Ruder reagiert.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

steerageway speed

Steuerfähigkeitsgeschwindigkeit

lose steerageway

Verlust der Steuerfähigkeit

gain steerageway

Erwerb der Steuerfähigkeit

no steerageway

keine Steuerfähigkeit

maintain steerageway

Steuerfähigkeit beibehalten

insufficient steerageway

unzureichende Steuerfähigkeit

with steerageway

mit Steuerfähigkeit

steerageway required

Steuerfähigkeit erforderlich

without steerageway

ohne Steuerfähigkeit

steerageway achieved

Steuerfähigkeit erreicht

Beispielsätze

the ship lost steerageway in the heavy seas.

Das Schiff verlor in den hohen Wellen die Steuerfähigkeit.

the vessel needed more steerageway to maintain its course.

Das Schiff benötigte mehr Steuerfähigkeit, um seinen Kurs beizubehalten.

they reduced speed until they had just enough steerageway.

Sie reduzierten die Geschwindigkeit, bis sie gerade genug Steuerfähigkeit hatten.

the pilot warned about insufficient steerageway in the narrow channel.

Der Lotsen warnte vor unzureichender Steuerfähigkeit in dem engen Kanal.

steerageway was critical for controlling the tugboat.

Die Steuerfähigkeit war entscheidend für das Steuern des Schleppers.

the captain ordered full ahead to build up steerageway.

Der Kapitän befahl Volldampf, um Steuerfähigkeit aufzubauen.

without sufficient steerageway, the rudder becomes ineffective.

Ohne ausreichende Steuerfähigkeit wird das Ruder wirkungslos.

the ferry struggled to maintain steerageway in the storm.

Die Fähre kämpfte darum, in der Sturm die Steuerfähigkeit zu bewahren.

they waited for the current to provide additional steerageway.

Sie warteten darauf, dass der Strom zusätzliche Steuerfähigkeit bereitstellte.

the pilot boat requires minimum steerageway to operate safely.

Das Lotsenboot benötigt eine Mindeststeuerfähigkeit, um sicher zu operieren.

steerageway must be maintained at all times during maneuvering.

Die Steuerfähigkeit muss während der Manöver jederzeit gewahrt bleiben.

the vessel slowly lost steerageway as the engine power decreased.

Das Schiff verlor langsam die Steuerfähigkeit, als die Motorkraft abnahm.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen