strained

[US]/streɪnd/
[UK]/strend/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. angespannt; erzwungen; weit hergeholt
v. verursachte Spannung (Vergangenheit und Partizip Perfekt)

Redewendungen & Kollokationen

strained muscles

verstauchten Muskeln

strained relationship

belastete Beziehung

strained voice

geprobe Stimme

strained condition

belastete Situation

Beispielsätze

there was a strained silence.

Es gab eine angespannte Stille.

a strained expression

ein angespannter Gesichtsausdruck

Jean's pale, strained face.

Jeans blasses, angespanntes Gesicht.

listen with strained ears

mit angestrengten Ohren zuhören

strained the pulp from the juice.

hatte den Brei vom Saft abgetropft.

a mule that strained at the lead.

ein Maultier, das an der Leine zerrte.

a bowl of strained peaches.

Eine Schüssel mit abgetropften Pfirsichen.

a story that strained our credibility.

Eine Geschichte, die unsere Glaubwürdigkeit strapazierte.

The liquid strained easily.

Die Flüssigkeit lief leicht ab.

Relations are rather strained at present.

Die Beziehungen sind derzeit ziemlich angespannt.

he strained her tolerance to the limit.

Er brachte ihre Geduld an die Grenze.

the bear strained at the chain around its neck.

Der Bär zerrte an der Kette um seinen Hals.

she strained the infant to her bosom again.

Sie drückte das Baby erneut an ihre Brust.

I put on my strained smile for the next customer.

Ich setzte für den nächsten Kunden mein gezwungenes Lächeln auf.

my example may seem a little strained and artificial.

Mein Beispiel mag etwas gezwungen und künstlich wirken.

strained the sheets over the bed.

Zerrte die Laken über das Bett.

The dog strained at its leash.

Der Hund zerrte an seiner Leine.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen