tense

[US]/tens/
[UK]/tens/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. eng; ängstlich
vt. festziehen; ängstlich werden
vi. sich anspannen; ängstlich werden
n. Spannung.

Redewendungen & Kollokationen

feeling tense

angespannt fühlen

tense situation

angespannte Situation

tense muscles

angespannte Muskeln

tense atmosphere

angespannte Atmosphäre

past tense

Vergangenheit

tensed up

angespannt sein

present tense

Präsens

future tense

Zukunftsform

present perfect tense

Perfekt

verb tense

Zeitform (Verb)

present continuous tense

verlauhende Gegenwart

past perfect tense

Plusquamperfekt

tense up

sich anspannen

Beispielsätze

he was tense with excitement.

Er war vor Aufregung angespannt.

a tense naval encounter.

ein angespanntes Seegefecht.

the semantics of tense and aspect.

die Semantik von Zeit und Aspekt.

We were tense with expectancy.

Wir waren voller Erwartung angespannt.

There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.

Es gibt keine genau äquivalente französische Zeitform zum englischen Perfekt.

a tense promotion decider against Wolves.

ein angespannter Entscheidungsspart über den Aufstieg gegen Wolves.

carefully stretch and then tense your muscles.

Dehnen Sie sich vorsichtig und spannen Sie dann Ihre Muskeln an.

the progressive tense (form)

das kontinuierliche Zeitform (Form)

The players were tense at the start of the game.

Die Spieler waren zu Beginn des Spiels angespannt.

He read the letter with a tense anxiety.

Er las das Brief mit angespannter Angst.

your muscles tense in readiness for action.

Ihre Muskeln spannen sich bereit für die Aktion.

she tried to relax her tense muscles.

Sie versuchte, ihre angespannten Muskeln zu entspannen.

her body tensed up .

Ihr Körper verspannte sich.

The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.

Die angespannten Erwartungen ließen alle nachdenklich werden.

grammar) of or relating to the aorist tense.

grammatisch) bezieht sich auf das Aorist.

The two countries began to discuss their tense relations.

Die beiden Länder begannen, über ihre angespannten Beziehungen zu diskutieren.

Tense with expectancy, I waited for my name to be called.

Gespannt auf die Erwartung wartete ich darauf, dass mein Name gerufen wird.

In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.

Trotz der vollständigen Ausstattung konnte sie sich ihre angespannten Nerven nicht abgewöhnen.

When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.

Wenn die Blasen unter der Haut liegen, sind sie angespannt, und es können Geschwüre und Narben entstehen.

Marriage is like a tense, unfunny version of “Everybody Loves Raymond”,

Die Ehe ist wie eine angespannt, unlustige Version von "Everybody Loves Raymond".

Beispiele aus der Praxis

And we normally use the past tense.

Und wir verwenden normalerweise die Vergangenheit.

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

We can change the tense of fall.

Wir können die Zeitform von 'fallen' ändern.

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

Or, that's past tense of " draw" .

Oder, das ist die Vergangenheitsform von "zeichnen".

Quelle: Dad takes you to learn vocabulary.

This is way too tense for me.

Das ist für mich viel zu angespannt.

Quelle: S03

We have to backshift our tenses by one.

Wir müssen unsere Zeiten um eins zurückverschieben.

Quelle: Learn grammar with Lucy.

I used various verb tenses throughout the paragraph.

Ich habe verschiedene Zeitformen im gesamten Absatz verwendet.

Quelle: Quick Tips for TOEFL Writing

If plus present tense verb, will plus future tense verb.

Wenn plus Präsens-Verb, dann Futur plus Futur-Verb.

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)

'Passed' is the past tense of the verb 'pass'.

'Passed' ist die Vergangenheitsform des Verbs 'pass'.

Quelle: English multiple choice exercise.

It's the causative verb that takes the tense.

Es ist das kausative Verb, das die Zeitform benötigt.

Quelle: Grandpa and Grandma's grammar class

This is particularly true of the regular past tense.

Das gilt insbesondere für die regelmäßige Vergangenheitsform.

Quelle: VOA Beginner Pronunciation Course

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen