I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.
Ich war nicht schlau genug, um herauszufinden, was er im Sinn hatte.
She is very streetwise and knows how to navigate through the city.
Sie ist sehr schlau und weiß, wie man sich in der Stadt zurechtfindet.
Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.
Aufwachsen in einer schwierigen Nachbarschaft machte ihn in jungen Jahren schlau.
He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.
Er hat eine schlaue Einstellung, die ihm hilft, in jeder Situation zu überleben.
Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.
Schlau zu sein, ist unerlässlich, wenn man an unbekannte Orte reist.
The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.
Der schlaue Unternehmer passte sich schnell an die schnelllebige Geschäftswelt an.
She learned to be streetwise after being scammed in the past.
Sie lernte, schlau zu sein, nachdem sie in der Vergangenheit betrogen worden war.
Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.
Schlaue Menschen können oft die Absichten anderer gut einschätzen.
His streetwise instincts told him not to trust the stranger.
Seine schlaue Intuition sagte ihm, dem Fremden nicht zu trauen.
The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.
Das junge Mädchen bewies ihre schlaue Art, indem sie einen Abkürzung zum Park fand.
Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.
Schlaues Wissen kann in bestimmten Situationen wertvoller sein als Buchwissen.
Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.
Guy Ritchie bietet uns einen cleveren und abenteuerlichen Sherlock Holmes, der in einer fantastischen viktorianischen Welt lebt.
Quelle: How to become Sherlock HolmesSome cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.
Einige Städte werden von Kreaturen heimgesucht, die genauso gerissen und schlagfertig sind wie wir.
Quelle: Human PlanetIf somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.
Wenn jemand schlagfertig ist, ist er klug; er weiß, wie die Straßen funktionieren, und er weiß, wie man damit zurechtkommt.
Quelle: Engvid-Adam Course CollectionI wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.
Ich war nicht schlau genug, um herauszufinden, was er im Sinn hatte.
She is very streetwise and knows how to navigate through the city.
Sie ist sehr schlau und weiß, wie man sich in der Stadt zurechtfindet.
Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.
Aufwachsen in einer schwierigen Nachbarschaft machte ihn in jungen Jahren schlau.
He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.
Er hat eine schlaue Einstellung, die ihm hilft, in jeder Situation zu überleben.
Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.
Schlau zu sein, ist unerlässlich, wenn man an unbekannte Orte reist.
The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.
Der schlaue Unternehmer passte sich schnell an die schnelllebige Geschäftswelt an.
She learned to be streetwise after being scammed in the past.
Sie lernte, schlau zu sein, nachdem sie in der Vergangenheit betrogen worden war.
Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.
Schlaue Menschen können oft die Absichten anderer gut einschätzen.
His streetwise instincts told him not to trust the stranger.
Seine schlaue Intuition sagte ihm, dem Fremden nicht zu trauen.
The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.
Das junge Mädchen bewies ihre schlaue Art, indem sie einen Abkürzung zum Park fand.
Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.
Schlaues Wissen kann in bestimmten Situationen wertvoller sein als Buchwissen.
Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.
Guy Ritchie bietet uns einen cleveren und abenteuerlichen Sherlock Holmes, der in einer fantastischen viktorianischen Welt lebt.
Quelle: How to become Sherlock HolmesSome cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.
Einige Städte werden von Kreaturen heimgesucht, die genauso gerissen und schlagfertig sind wie wir.
Quelle: Human PlanetIf somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.
Wenn jemand schlagfertig ist, ist er klug; er weiß, wie die Straßen funktionieren, und er weiß, wie man damit zurechtkommt.
Quelle: Engvid-Adam Course CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen