| Plural | stridencies |
showing stridency
Zeigen von Nachdruck
tone of stridency
Ton von Nachdruck
And increasingly we feel the need to match the Republican right in stridency and hardball tactics.
Und zunehmend haben wir das Gefühl, wir müssten die Schlagkraft und die harten Taktiken der Republikaner gleichschalten.
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
Die Bewältigung einer so komplexen Krise hat bisher Fingerspitzengefühl und Pragmatismus erfordert, anstatt aufdringliche und prinzipielle Haltung.
The stridency of her voice could be heard from across the room.
Die Schlagkraft ihrer Stimme war im ganzen Raum zu hören.
His stridency in expressing his opinions often rubbed people the wrong way.
Seine Schlagkraft, seine Meinung zu äußern, stieß oft auf Widerstand bei den Menschen.
The stridency of the alarm woke up the entire neighborhood.
Die Schlagkraft des Alarms weckte die ganze Nachbarschaft.
The stridency of the music was overwhelming in the small room.
Die Schlagkraft der Musik war im kleinen Raum überwältigend.
Her stridency in negotiations often led to successful outcomes.
Ihre Schlagkraft bei Verhandlungen führte oft zu erfolgreichen Ergebnissen.
The stridency of the political debate grew as tensions rose.
Die Schlagkraft der politischen Debatte wuchs, als die Spannungen stiegen.
The stridency of his criticism made it hard for others to ignore.
Die Schlagkraft seiner Kritik machte es für andere schwer, sie zu ignorieren.
The stridency of the wind outside made it difficult to sleep.
Die Schlagkraft des Windes draußen machte es schwierig, zu schlafen.
The stridency of the argument reached a peak before finally settling down.
Die Schlagkraft der Auseinandersetzung erreichte ihren Höhepunkt, bevor sie sich schließlich beruhigte.
Her stridency in defending her beliefs showed her passion for the cause.
Ihre Schlagkraft bei der Verteidigung ihrer Überzeugungen zeigte ihre Leidenschaft für die Sache.
showing stridency
Zeigen von Nachdruck
tone of stridency
Ton von Nachdruck
And increasingly we feel the need to match the Republican right in stridency and hardball tactics.
Und zunehmend haben wir das Gefühl, wir müssten die Schlagkraft und die harten Taktiken der Republikaner gleichschalten.
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
Die Bewältigung einer so komplexen Krise hat bisher Fingerspitzengefühl und Pragmatismus erfordert, anstatt aufdringliche und prinzipielle Haltung.
The stridency of her voice could be heard from across the room.
Die Schlagkraft ihrer Stimme war im ganzen Raum zu hören.
His stridency in expressing his opinions often rubbed people the wrong way.
Seine Schlagkraft, seine Meinung zu äußern, stieß oft auf Widerstand bei den Menschen.
The stridency of the alarm woke up the entire neighborhood.
Die Schlagkraft des Alarms weckte die ganze Nachbarschaft.
The stridency of the music was overwhelming in the small room.
Die Schlagkraft der Musik war im kleinen Raum überwältigend.
Her stridency in negotiations often led to successful outcomes.
Ihre Schlagkraft bei Verhandlungen führte oft zu erfolgreichen Ergebnissen.
The stridency of the political debate grew as tensions rose.
Die Schlagkraft der politischen Debatte wuchs, als die Spannungen stiegen.
The stridency of his criticism made it hard for others to ignore.
Die Schlagkraft seiner Kritik machte es für andere schwer, sie zu ignorieren.
The stridency of the wind outside made it difficult to sleep.
Die Schlagkraft des Windes draußen machte es schwierig, zu schlafen.
The stridency of the argument reached a peak before finally settling down.
Die Schlagkraft der Auseinandersetzung erreichte ihren Höhepunkt, bevor sie sich schließlich beruhigte.
Her stridency in defending her beliefs showed her passion for the cause.
Ihre Schlagkraft bei der Verteidigung ihrer Überzeugungen zeigte ihre Leidenschaft für die Sache.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen