stymies

[US]/[ˈstɪmiːz]/
[UK]/[ˈstɪmiːz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (stymie) Eine Situation oder ein Hindernis, das jemandem daran hindert, etwas zu erreichen.
v. (stymie) Jemanden daran hindern, etwas zu erreichen; unterbinden; In Golf: mit dem eigenen Ball oder Schläger den Weg eines Spielers zum Loch blockieren.

Redewendungen & Kollokationen

stymies progress

hemmt den Fortschritt

stymied efforts

hemmte Bemühungen

stymies development

hemmt die Entwicklung

stymieing factors

hemmende Faktoren

stymies innovation

hemmt die Innovation

being stymied

behindert werden

stymies growth

hemmt das Wachstum

stymies understanding

hemmt das Verständnis

stymies the process

hemmt den Prozess

stymies resolution

hemmt die Lösung

Beispielsätze

the lack of funding stymies the project's progress.

Das Fehlen von Finanzmitteln hemmt den Fortschritt des Projekts.

regulatory hurdles often stymie new businesses.

Regulierungsbeschränkungen hemmen oft neue Unternehmen.

his attempts to negotiate a deal were stymied by the opposing party.

Seine Versuche, einen Deal zu verhandeln, wurden von der gegenüberstehenden Partei gehemmt.

the complex problem stymies even the most experienced engineers.

Das komplexe Problem hemmt sogar die erfahrensten Ingenieure.

bureaucracy can stymie efforts to streamline processes.

Bürokratie kann Bemühungen hemmen, Prozesse zu optimieren.

a shortage of skilled workers stymies economic growth.

Ein Mangel an qualifizierten Arbeitern hemmt den wirtschaftlichen Wachstum.

the team's progress was stymied by a series of setbacks.

Der Fortschritt des Teams wurde durch eine Reihe von Rückschlägen gehemmt.

uncertainty about the future stymies long-term investment.

Unsicherheit bezüglich der Zukunft hemmt langfristige Investitionen.

the company's expansion plans were stymied by competition.

Die Expansionspläne des Unternehmens wurden durch Konkurrenz gehemmt.

a lack of clear communication stymies collaboration within the team.

Ein Mangel an klarer Kommunikation hemmt die Zusammenarbeit innerhalb des Teams.

technological limitations stymie advancements in the field.

Technologische Einschränkungen hemmen Fortschritte in diesem Bereich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen