subcontracts

[US]/ˌsʌb.kɒn.trækts/
[UK]/ˌsʌb.kɑːn.trækts/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Verträge, die geschlossen werden, um Arbeiten an andere Parteien zu delegieren
v. ein großes Projekt an andere Auftragnehmer zu delegieren oder auszulagern

Redewendungen & Kollokationen

subcontracts awarded

vergebene Aufträge

subcontracts issued

ausgeschriebene Aufträge

subcontracts managed

verwaltete Aufträge

subcontracts signed

unterzeichnete Aufträge

subcontracts completed

abgeschlossene Aufträge

subcontracts reviewed

überprüfte Aufträge

subcontracts negotiated

verhandelte Aufträge

subcontracts executed

ausgeführte Aufträge

subcontracts terminated

beendete Aufträge

subcontracts renewed

erneuerte Aufträge

Beispielsätze

many companies choose to subcontract certain tasks to save costs.

Viele Unternehmen wählen es, bestimmte Aufgaben an Subunternehmer zu vergeben, um Kosten zu sparen.

we decided to subcontract the landscaping work to a specialized firm.

Wir haben uns entschieden, die Landschaftspflege an eine spezialisierte Firma zu vergeben.

subcontracts can help improve efficiency in large projects.

Subunternehmer können dazu beitragen, die Effizienz in großen Projekten zu verbessern.

it's important to review all subcontracts before signing.

Es ist wichtig, alle Subunternehmerverträge vor Unterzeichnung zu prüfen.

they often subcontract their it services to external providers.

Sie vergeben ihre IT-Dienstleistungen oft an externe Anbieter.

the main contractor is responsible for overseeing all subcontracts.

Der Hauptauftragnehmer ist für die Überwachung aller Subunternehmerverträge verantwortlich.

subcontracts must comply with the terms of the main contract.

Subunternehmerverträge müssen den Bedingungen des Hauptvertrags entsprechen.

before we subcontract, we need to evaluate the potential partners.

Bevor wir Subunternehmer beauftragen, müssen wir die potenziellen Partner bewerten.

subcontracts can provide flexibility in project management.

Subunternehmerverträge können Flexibilität im Projektmanagement bieten.

they faced challenges in managing multiple subcontracts simultaneously.

Sie hatten Schwierigkeiten, mehrere Subunternehmerverträge gleichzeitig zu verwalten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen