sublime

[US]/səˈblaɪm/
[UK]/səˈblaɪm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Ehrfurcht gebietend; extrem; herausragend; majestätisch
n. der höchste Punkt
vt. zu reinigen; zu erheben; zu verfeinern
vi. sich zu erheben; zu reinigen; edel zu werden.

Redewendungen & Kollokationen

sublime beauty

hohe Schönheit

sublime music

herrlich schöne Musik

sublime art

erhabene Kunst

sublime experience

erhabene Erfahrung

Beispielsätze

Mozart's sublime piano concertos.

Mozarts erhabene Klavierkonzerte.

he had the sublime confidence of youth.

Er hatte das erhabene Selbstvertrauen der Jugend.

The book contains sublime descriptive passages.

Das Buch enthält erhabene beschreibende Passagen.

these crystals could be sublimed under a vacuum.

diese Kristalle konnten unter Vakuum sublimiert werden.

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

Mr. Palomar ist ein Wissensuchender, ein Visionär in einer Welt, die sowohl erhaben als auch lächerlich ist.

His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.

Seine Werke als Künstler reichen vom Erhabenen bis zum Lächerlichen, mit sehr wenig dazwischen.

When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.

Wenn das Wunder der Metamorphose vollendet ist, ist das Schlüpfen oder die Aufbrechen einer Puppe einer der erhabensten Momente der Natur.

Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

Thomas Carlyle, ungeachtet seiner langweiligen Rhetorik, ist ein Meister des Erhabenen im Prosstil.

In this case, the landfill leachates can be purified effectively by the method of Sublime Micrometre Filtration(SMF).

In diesem Fall können Deponieauswaschungen effektiv durch die Methode der Sublime Micrometre Filtration (SMF) gereinigt werden.

Gucci black GG canvas 'Aviatrix' large boston bag Add some luxury into your life with this sublime GG canvas 'Aviatrex' bag that features the signature Gucci logo crest.

Gucci schwarzer GG-Canvas 'Aviatrix' großer Bostoner Beutel. Bringen Sie etwas Luxus in Ihr Leben mit dieser erhabenen GG-Canvas-'Aviatrix'-Tasche, die das charakteristische Gucci-Logo-Wappen trägt.

John Milton, born 400 years ago today, was not just “the sublime English poet” but also the language's greatest word coiner, an article says.

John Milton, der heute vor 400 Jahren geboren wurde, war nicht nur „der erhabene englische Dichter“, sondern auch der größte Wortschöpfer der Sprache, so ein Artikel.

Rising out of the mist amid some of the most sublime alpine scenery in Europe, a spa hotel built on the site of Adolf Hitler's mountain eyrie hopes to exorcise the ghost of the Nazi leader.

Aus dem Nebel inmitten einiger der atemberaubendsten alpinen Landschaften Europas ragend, hofft ein Thermalhotel, das auf der Stätte von Adolf Hitlers Berghof erbaut wurde, den Geist des Nazi-Führers zu vertreiben.

?So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.

Solange er uns erhalten bleibt, werden wir bereitwillig zu seinen Füßen sitzen, um von ihm die erhabenen Grundsätze der Reinheit, Weltlosigkeit, Spiritualität und der Trunkenheit in der Liebe Gottes zu lernen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen