the sulliness on his reputation remained even after the investigation cleared him.
Die Schmutzhaftigkeit seines Rufes blieb bestehen, auch nachdem die Untersuchung ihn freigesprochen hatte.
the politician struggled to overcome the sulliness of the scandal.
Der Politiker kämpfte darum, die Schmutzhaftigkeit des Skandals zu überwinden.
she could not tolerate the moral sulliness of the corporate world.
Sie konnte die moralische Schmutzhaftigkeit der Unternehmenswelt nicht ertragen.
the sulliness of his past actions haunted him for years.
Die Schmutzhaftigkeit seiner früheren Handlungen verfolgte ihn jahrelang.
despite the apology, a certain sulliness lingered in the public's perception.
Trotz der Entschuldigung blieb eine gewisse Schmutzhaftigkeit in der öffentlichen Wahrnehmung haften.
the artist found the sulliness of modern society depressing.
Der Künstler fand die Schmutzhaftigkeit der modernen Gesellschaft entmutigend.
he refused to associate with anyone tainted by sulliness.
Er weigerte sich, sich mit jemandem zu verbunden, der von Schmutzhaftigkeit befleckt war.
the sulliness attached to the family name seemed unfair.
Die Schmutzhaftigkeit, die mit dem Familienname verbunden war, schien ungerecht.
some people thrive on spreading sulliness about others.
Einige Menschen gedeihen daran, Schmutzhaftigkeit über andere zu verbreiten.
time could not erase the sulliness from her career.
Die Zeit konnte die Schmutzhaftigkeit aus ihrer Karriere nicht tilgen.
the report detailed the sulliness of the company's environmental record.
Der Bericht beschrieb die Schmutzhaftigkeit des Umweltverhaltens des Unternehmens.
he was surprised by the sulliness in her normally pure image.
Er war von der Schmutzhaftigkeit in ihrem sonst so reinen Bild überrascht.
the sulliness on his reputation remained even after the investigation cleared him.
Die Schmutzhaftigkeit seines Rufes blieb bestehen, auch nachdem die Untersuchung ihn freigesprochen hatte.
the politician struggled to overcome the sulliness of the scandal.
Der Politiker kämpfte darum, die Schmutzhaftigkeit des Skandals zu überwinden.
she could not tolerate the moral sulliness of the corporate world.
Sie konnte die moralische Schmutzhaftigkeit der Unternehmenswelt nicht ertragen.
the sulliness of his past actions haunted him for years.
Die Schmutzhaftigkeit seiner früheren Handlungen verfolgte ihn jahrelang.
despite the apology, a certain sulliness lingered in the public's perception.
Trotz der Entschuldigung blieb eine gewisse Schmutzhaftigkeit in der öffentlichen Wahrnehmung haften.
the artist found the sulliness of modern society depressing.
Der Künstler fand die Schmutzhaftigkeit der modernen Gesellschaft entmutigend.
he refused to associate with anyone tainted by sulliness.
Er weigerte sich, sich mit jemandem zu verbunden, der von Schmutzhaftigkeit befleckt war.
the sulliness attached to the family name seemed unfair.
Die Schmutzhaftigkeit, die mit dem Familienname verbunden war, schien ungerecht.
some people thrive on spreading sulliness about others.
Einige Menschen gedeihen daran, Schmutzhaftigkeit über andere zu verbreiten.
time could not erase the sulliness from her career.
Die Zeit konnte die Schmutzhaftigkeit aus ihrer Karriere nicht tilgen.
the report detailed the sulliness of the company's environmental record.
Der Bericht beschrieb die Schmutzhaftigkeit des Umweltverhaltens des Unternehmens.
he was surprised by the sulliness in her normally pure image.
Er war von der Schmutzhaftigkeit in ihrem sonst so reinen Bild überrascht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen