sutil

[US]/ˈsuːtɪl/
[UK]/ˈsuːtɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. subtil; fein; verfeinert; fein ausgearbeitet

Redewendungen & Kollokationen

sutil difference

feiner Unterschied

sutil distinction

feine Unterscheidung

sutil flavor

feiner Geschmack

sutil taste

feiner Geschmack

sutil nuance

feine Nuance

sutil touch

feiner Touch

sutil hint

feiner Hinweis

sutil aroma

feiner Geruch

sutil irony

feine Ironie

sutil fragrance

feiner Duft

Beispielsätze

the chef added a sutil touch of saffron to the paella.

Der Koch fügte einen subtilen Hauch von Safran in die Paella hinzu.

her sutil perfume lingered in the room.

Ihr subtiler Parfüm blieb im Zimmer hängen.

he noticed a sutil change in her expression.

Er bemerkte eine subtile Veränderung in ihrem Ausdruck.

the artist used a sutil brushstroke to convey emotion.

Der Künstler verwendete einen subtilen Pinselstrich, um Emotionen zu vermitteln.

the poem contains a sutil critique of society.

Das Gedicht enthält eine subtile Kritik an der Gesellschaft.

the dress featured a sutil lace trim along the neckline.

Das Kleid hatte eine subtile Spitze am Ausschnitt.

a sutil aroma of garlic filled the kitchen.

Eine subtile Knoblaucharoma füllte die Küche.

the musician introduced a sutil variation in the melody.

Der Musiker führte eine subtile Variation in die Melodie ein.

she detected a sutil hint of irony in his words.

Sie erkannte einen subtilen Hinweis auf Ironie in seinen Worten.

the film used sutil lighting to create tension.

Der Film verwendete subtile Beleuchtung, um Spannung zu erzeugen.

his sutil manipulation of the situation went unnoticed.

Seine subtile Manipulation der Situation blieb unbemerkt.

the architect incorporated sutil curves into the design.

Der Architekt integrierte subtile Kurven in das Design.

there is a sutil difference between the two wines.

Es gibt einen subtilen Unterschied zwischen den beiden Weinen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen