| Plural | tentions |
pay attention
Aufmerksamkeit schenken
draw attention
Aufmerksamkeit erregen
lose attention
Aufmerksamkeit verlieren
full attention
Volle Aufmerksamkeit
close attention
Nahe Aufmerksamkeit
good intention
Gute Absicht
bad intention
Schlechte Absicht
with intention
Mit Absicht
the tension in the room was palpable as the jury returned with their verdict.
Die Spannung im Raum war spürbar, als das Gericht mit ihrem Urteil zurückkam.
long-term muscle tension can cause severe headaches and back pain.
Langfristige Muskelverspannungen können schwere Kopfschmerzen und Rückenschmerzen verursachen.
politicians are working to ease trade tensions between the two superpowers.
Politiker arbeiten daran, die Handelsspannungen zwischen den beiden Supermächten zu verringern.
the dramatic music helped build tension before the villain appeared on screen.
Die dramatische Musik half, die Spannung aufzubauen, bevor der Bösewicht auf dem Bildschirm erschien.
racial tensions in the city have risen following the controversial court decision.
Die rassistischen Spannungen in der Stadt haben sich nach der umstrittenen Gerichtsentscheidung verschärft.
border tensions escalated when soldiers from both sides crossed the demilitarized zone.
Die Grenzspannungen verschärften sich, als Soldaten beider Seiten die Entmilitarisierte Zone überquerten.
the high-tension wire snapped during the storm, causing a widespread power outage.
Der Hochspannungsdraht brach während des Sturms, was zu einem weit verbreiteten Stromausfall führte.
family tensions often surface during the holidays when everyone gathers together.
Familienkonflikte treten oft während der Feiertage auf, wenn sich alle zusammen versammeln.
deep breathing exercises are an effective way to release tension and reduce stress.
Tiefes Atmen ist eine effektive Methode, um Verspannungen zu lösen und Stress zu reduzieren.
her voice conveyed a note of tension despite her calm outward appearance.
Ihre Stimme vermittelte eine Note von Spannung, obwohl ihre äußere Ruhe erschien.
diplomatic efforts are underway to reduce nuclear tensions in the region.
Diplomatische Bemühungen laufen, um die nuklearen Spannungen in der Region zu verringern.
there was an undercurrent of tension throughout the negotiation meeting.
Es gab während des Verhandlungstreffens eine unterkühlte Spannung.
the mounting tension eventually led to a heated argument between the coworkers.
Die ansteigende Spannung führte schließlich zu einem heftigen Streit zwischen den Kollegen.
social tensions increased due to the widening gap between the rich and the poor.
Soziale Spannungen stiegen aufgrund des wachsenden Abstands zwischen Reichen und Armen.
pay attention
Aufmerksamkeit schenken
draw attention
Aufmerksamkeit erregen
lose attention
Aufmerksamkeit verlieren
full attention
Volle Aufmerksamkeit
close attention
Nahe Aufmerksamkeit
good intention
Gute Absicht
bad intention
Schlechte Absicht
with intention
Mit Absicht
the tension in the room was palpable as the jury returned with their verdict.
Die Spannung im Raum war spürbar, als das Gericht mit ihrem Urteil zurückkam.
long-term muscle tension can cause severe headaches and back pain.
Langfristige Muskelverspannungen können schwere Kopfschmerzen und Rückenschmerzen verursachen.
politicians are working to ease trade tensions between the two superpowers.
Politiker arbeiten daran, die Handelsspannungen zwischen den beiden Supermächten zu verringern.
the dramatic music helped build tension before the villain appeared on screen.
Die dramatische Musik half, die Spannung aufzubauen, bevor der Bösewicht auf dem Bildschirm erschien.
racial tensions in the city have risen following the controversial court decision.
Die rassistischen Spannungen in der Stadt haben sich nach der umstrittenen Gerichtsentscheidung verschärft.
border tensions escalated when soldiers from both sides crossed the demilitarized zone.
Die Grenzspannungen verschärften sich, als Soldaten beider Seiten die Entmilitarisierte Zone überquerten.
the high-tension wire snapped during the storm, causing a widespread power outage.
Der Hochspannungsdraht brach während des Sturms, was zu einem weit verbreiteten Stromausfall führte.
family tensions often surface during the holidays when everyone gathers together.
Familienkonflikte treten oft während der Feiertage auf, wenn sich alle zusammen versammeln.
deep breathing exercises are an effective way to release tension and reduce stress.
Tiefes Atmen ist eine effektive Methode, um Verspannungen zu lösen und Stress zu reduzieren.
her voice conveyed a note of tension despite her calm outward appearance.
Ihre Stimme vermittelte eine Note von Spannung, obwohl ihre äußere Ruhe erschien.
diplomatic efforts are underway to reduce nuclear tensions in the region.
Diplomatische Bemühungen laufen, um die nuklearen Spannungen in der Region zu verringern.
there was an undercurrent of tension throughout the negotiation meeting.
Es gab während des Verhandlungstreffens eine unterkühlte Spannung.
the mounting tension eventually led to a heated argument between the coworkers.
Die ansteigende Spannung führte schließlich zu einem heftigen Streit zwischen den Kollegen.
social tensions increased due to the widening gap between the rich and the poor.
Soziale Spannungen stiegen aufgrund des wachsenden Abstands zwischen Reichen und Armen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen