textural quality
textuelle Qualität
textural elements
textuelle Elemente
the textural subtlety of Degas.
die taktile Subtilität von Degas.
the textural thinking manner mostly in diatropism;
die textuelle Denkweise hauptsächlich in Diatropismus;
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Die Sandsteine des Turpanbeckens gehören größtenteils zu Grauwacke, und ihre Zusammensetzungs- und Texturarmatur sind im Allgemeinen niedrig, was auf eine starke Erosions- und schnelltransportierende Umgebung hinweist.
The micro morphologies and textural characteristics of the pyrocarbon and fracture surfaces were observed by polarized light microscopy and SEM.
Die Mikromorphologien und texturellen Eigenschaften der Pyrokohlenstoff- und Bruchflächen wurden mit Polarisationslichtmikroskopie und Rasterelektronenmikroskopie beobachtet.
Result: Among the 32 cases, 30 displayed diffuse or localized tumefaction of the pancreas accompanied by textural changes, peripancreatic changes and/or pleuroperitoneal cavity hydrops.
Ergebnis: Unter den 32 Fällen zeigten 30 diffuse oder lokalisierte Tumefaktion der Bauchspeicheldrüse, begleitet von textuellen Veränderungen, peripancreatischen Veränderungen und/oder Pleuroperitonealkavitätswasseransammlungen.
The textural quality of the fabric is soft and smooth.
Die textuelle Beschaffenheit des Stoffes ist weich und glatt.
She loves the textural contrast between the crunchy crust and creamy filling.
Sie liebt den textuellen Kontrast zwischen der knusprigen Kruste und der cremigen Füllung.
The artist used a variety of materials to create a textural masterpiece.
Der Künstler verwendete eine Vielzahl von Materialien, um ein textiles Meisterwerk zu schaffen.
The interior designer focused on adding textural elements to the room for a cozy feel.
Der Innenarchitekt konzentrierte sich darauf, dem Raum für ein gemütliches Ambiente textuelle Elemente hinzuzufügen.
The textural details of the painting were intricate and captivating.
Die textuellen Details des Gemäldes waren kompliziert und fesselnd.
The chef garnished the dish with textural elements for a visually appealing presentation.
Der Koch garnierte das Gericht mit textuellen Elementen für eine optisch ansprechende Präsentation.
The textural difference between the rough surface and smooth edges created an interesting contrast.
Der textuelle Unterschied zwischen der rauen Oberfläche und den glatten Kanten schuf einen interessanten Kontrast.
The textural richness of the music added depth to the overall composition.
Die textuelle Fülle der Musik verlieh der Gesamtkomposition Tiefe.
The textural variations in the landscape made it visually stunning.
Die textuellen Variationen in der Landschaft machten sie optisch atemberaubend.
The textural complexity of the sculpture showcased the artist's skill and attention to detail.
Die textuelle Komplexität der Skulptur demonstrierte die Fähigkeiten und die Liebe zum Detail des Künstlers.
There's a huge textural difference there. One feels thin.
Dort gibt es einen großen Unterschied in der Textur. Einer wirkt dünn.
Quelle: Coffee Tasting GuideI could see it's a textural thing for me.
Ich konnte sehen, dass es für mich eine Frage der Textur ist.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionI didn't know that. - It's a textural thing for me.
Ich wusste das nicht. - Es ist für mich eine Frage der Textur.
Quelle: Buzzfeed Women's Fashion TalkI wanna see the ultimate in that duality of crispy and textural but also tender.
Ich möchte das ultimative in dieser Dualität von knusprig und texturreich, aber auch zart sehen.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionSo it adds a really nice textural chew to the dish.
Es verleiht dem Gericht eine wirklich schöne, texturierte Kaugüte.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionAnd I think that's a great textural thing when you have bread pudding that has a little crunch on top.
Ich denke, das ist eine tolle Textur, wenn man Pudding mit einer kleinen Knusprigkeit oben hat.
Quelle: Thanksgiving recipesAnd when you think about pizza crust that was just wood-fired, it kinda retains that same sort of textural quality, highly suggest.
Und wenn man an Pizzafladen denkt, die gerade im Holzofen gebacken wurden, behalten sie diese Art von Texturqualität, sehr empfehlenswert.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionOkay, here's a dot format, it's a textural language for describing graphs Now to visualize this graph we need to install an extension in vs code.
Okay, hier ist ein Punktformat, es ist eine Textursprache zur Beschreibung von Diagrammen. Um dieses Diagramm zu visualisieren, müssen wir eine Erweiterung in VS Code installieren.
Quelle: Mosh takes you to learn programming.So on top of the squid ink itself, it is adding so much flavor and also like another textural element to the whole dish.
Zusätzlich zur Tintenfischfarbe selbst fügt es so viel Geschmack hinzu und auch ein weiteres texturelles Element zu dem gesamten Gericht.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionHe brushed his paints on thickly, so that the canvas weave trapped more of the pigment and created what has been described as a " textural vibration" .
Er trug seine Farben dick auf, sodass das Leinengewebe mehr Pigment einfing und etwas erzeugte, was als "texturielle Vibration" beschrieben wurde.
Quelle: Secrets of MasterpiecesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen