thaws

[US]/θɔːz/
[UK]/θɔz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.warmes Wetter, das ausreicht, um Schnee oder Eis zu schmelzen; Verbesserung der Beziehungen zwischen feindlichen Ländern; schmelzender Schnee
v.schmelzen (wie im Klima); mäßigen (Einstellung, Gefühle usw.); schmelzen (Eis, Schnee oder gefrorenes Essen); erweichen; zum Schmelzen oder Erwärmen bringen

Redewendungen & Kollokationen

ice thaws

Eis taut

snow thaws

Schnee taut

permafrost thaws

Permafrost taut

frost thaws

Frost taut

ground thaws

Boden taut

winter thaws

Winter taut

water thaws

Wasser taut

thawing thaws

Schmelzendes taut

sun thaws

Sonne taut

iceberg thaws

Eisberg taut

Beispielsätze

the ice thaws in the spring.

Das Eis schmilzt im Frühling.

as the sun rises, the snow thaws.

Wenn die Sonne aufgeht, schmilzt der Schnee.

he thaws the frozen meat before cooking.

Er lässt das gefrorene Fleisch auftauen, bevor er es kocht.

the warmth thaws the ground after a long winter.

Die Wärme lässt den Boden nach einem langen Winter auftauen.

she thaws her feelings towards him slowly.

Sie taut ihre Gefühle für ihn langsam auf.

the thawing process takes several hours.

Der Auftaushalt dauert mehrere Stunden.

once the ice thaws, we can go fishing.

Sobald das Eis geschmolzen ist, können wir angeln gehen.

he thaws his relationships with old friends.

Er lässt seine Beziehungen zu alten Freunden wieder aufleben.

the river thaws earlier than usual this year.

Der Fluss taut dieses Jahr früher als gewöhnlich.

the sun thaws the frost on the grass.

Die Sonne lässt den Frost auf dem Gras schmelzen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen