city officials closed the main throughfares during the parade to ensure public safety.
Die Stadtbehörden sperrten während der Parade die Hauptverkehrswege, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.
tourists often wander through the narrow throughfares of the ancient quarter, discovering hidden cafes.
Touristen schlendern oft durch die engen Durchfahrten des historischen Viertels und entdecken versteckte Cafés.
the new shopping district features covered throughfares that protect shoppers from rain and sun.
Das neue Einkaufsgebiet verfügt über überdachte Durchfahrten, die die Kunden vor Regen und Sonne schützen.
local authorities widened the pedestrian throughfares to accommodate the growing number of walkers.
Die lokalen Behörden haben die Fußgängerverkehrswege verbreitert, um der wachsenden Anzahl von Fußgängern gerecht zu werden.
emergency responders must have immediate access to all throughfares in case of fire.
Die Einsatzkräfte müssen im Brandfall sofortigen Zugang zu allen Durchfahrten haben.
the urban planner designed multiple throughfares to connect the residential areas with downtown.
Der Stadtplaner entwarf mehrere Durchfahrten, um die Wohngebiete mit dem Stadtzentrum zu verbinden.
on weekends, the commercial throughfares become vibrant pedestrian zones filled with street performers.
An Wochenenden werden die kommerziellen Durchfahrten zu lebendigen Fußgängerzonen, die mit Straßenkünstlern gefüllt sind.
motor vehicles are prohibited from using these historical throughfares to preserve their character.
Motorfahrzeuge dürfen diese historischen Durchfahrten nicht befahren, um ihren Charakter zu bewahren.
the airport recently renovated its underground throughfares to improve passenger flow.
Der Flughafen hat kürzlich seine unterirdischen Durchfahrten renoviert, um den Personenverkehr zu verbessern.
clear signage throughout the throughfares helps visitors find their way to major attractions.
Klare Beschilderung in den Durchfahrten hilft Besuchern, den Weg zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu finden.
during rush hour, the main throughfares become dangerously congested with commuters.
Während der Hauptverkehrszeit werden die Hauptverkehrswege gefährlich überlastet.
the city council approved funds to repair the damaged throughfares in the old port area.
Der Stadtrat genehmigte Mittel zur Reparatur der beschädigten Durchfahrten im alten Hafenviertel.
city officials closed the main throughfares during the parade to ensure public safety.
Die Stadtbehörden sperrten während der Parade die Hauptverkehrswege, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.
tourists often wander through the narrow throughfares of the ancient quarter, discovering hidden cafes.
Touristen schlendern oft durch die engen Durchfahrten des historischen Viertels und entdecken versteckte Cafés.
the new shopping district features covered throughfares that protect shoppers from rain and sun.
Das neue Einkaufsgebiet verfügt über überdachte Durchfahrten, die die Kunden vor Regen und Sonne schützen.
local authorities widened the pedestrian throughfares to accommodate the growing number of walkers.
Die lokalen Behörden haben die Fußgängerverkehrswege verbreitert, um der wachsenden Anzahl von Fußgängern gerecht zu werden.
emergency responders must have immediate access to all throughfares in case of fire.
Die Einsatzkräfte müssen im Brandfall sofortigen Zugang zu allen Durchfahrten haben.
the urban planner designed multiple throughfares to connect the residential areas with downtown.
Der Stadtplaner entwarf mehrere Durchfahrten, um die Wohngebiete mit dem Stadtzentrum zu verbinden.
on weekends, the commercial throughfares become vibrant pedestrian zones filled with street performers.
An Wochenenden werden die kommerziellen Durchfahrten zu lebendigen Fußgängerzonen, die mit Straßenkünstlern gefüllt sind.
motor vehicles are prohibited from using these historical throughfares to preserve their character.
Motorfahrzeuge dürfen diese historischen Durchfahrten nicht befahren, um ihren Charakter zu bewahren.
the airport recently renovated its underground throughfares to improve passenger flow.
Der Flughafen hat kürzlich seine unterirdischen Durchfahrten renoviert, um den Personenverkehr zu verbessern.
clear signage throughout the throughfares helps visitors find their way to major attractions.
Klare Beschilderung in den Durchfahrten hilft Besuchern, den Weg zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu finden.
during rush hour, the main throughfares become dangerously congested with commuters.
Während der Hauptverkehrszeit werden die Hauptverkehrswege gefährlich überlastet.
the city council approved funds to repair the damaged throughfares in the old port area.
Der Stadtrat genehmigte Mittel zur Reparatur der beschädigten Durchfahrten im alten Hafenviertel.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen