track

[US]/træk/
[UK]/træk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fußabdrücke, Spuren; Pfad; Schiene
vt. folgen oder nachzeichnen; einem bestimmten Pfad entlang reisen; mit einem Seil ziehen
vi. gehen; verfolgen; Fußabdrücke hinterlassen

Redewendungen & Kollokationen

race track

Rennstrecke

soundtrack

Soundtrack

keep track

im Auge behalten

track record

Erfolgsbilanz

train track

Zugstrecke

on track

auf Kurs

keep track of

im Auge behalten

on the track

auf der Strecke

track in

Strecke ein

track down

aufspüren

back on track

wieder auf Kurs

fast track

Expressspur

double track

doppeltspurig

railway track

Eisenbahngleis

sound track

Tonspur

proven track record

nachgewiesene Erfolgsbilanz

track circuit

Streckenbahn

track system

Gleissystem

beaten track

ausgetretene Spur

Beispielsätze

follow the track to the farm.

Folgen Sie dem Weg zur Farm.

follow the track uphill.

Folgen Sie dem Weg bergauf.

this track is a load of wack.

Dieser Track ist ein Haufen Unsinn.

field and track events

Leichtathletikveranstaltungen

the title track of an album.

der Titeltrack eines Albums

The ship was on a southerly track.

Das Schiff befand sich auf einer südlichen Route.

frozen in their tracks with fear.

vor Angst wie erstarrt.

the supercool tracks in this collection.

die supercoolen Tracks in dieser Sammlung.

automobile tracks in the sand

Automobilspuren im Sand

The police are hard on the track of the gangster.

Die Polizei ist hart auf der Spur des Gangsters.

tracking a rumor down.

ein Gerücht aufspüren.

It's the track of the coming storm.

Es ist die Spur des bevorstehenden Sturms.

keeping track of the score; lost all track of time.

den Punktestand verfolgen; die Zeit verlieren.

to obliterate your tracks

Ihre Spuren auszulöschen

Beispiele aus der Praxis

But Rodrick covered up his tracks pretty good.

Aber Rodrick vertuschte seine Spuren ziemlich gut.

Quelle: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

There's a lot to keep track of.

Es gibt eine Menge, was man im Auge behalten muss.

Quelle: Minimalist Bullet Journaling Method

Who keeps track of that sort of thing?

Wer behält schon so etwas im Auge?

Quelle: The Best Mom

The police might be tracking our phones.

Die Polizei könnte unsere Telefone verfolgen.

Quelle: Out of Control Season 3

But so far none has been tracked down.

Aber bisher wurde noch niemand gefunden.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Tracking inventory can be a repetitive task.

Die Bestandsverfolgung kann eine wiederholende Aufgabe sein.

Quelle: Job Interview Tips in English

And the snowfall was then tracked on the ground.

Und der Schneefall wurde dann auf dem Boden verfolgt.

Quelle: Vox opinion

Now we've got some loose tracks right over here.

Jetzt haben wir einige lose Spuren direkt hier.

Quelle: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Pakistan has always been in a classical debt track.

Pakistan befand sich schon immer auf einem klassischen Schuldentrack.

Quelle: VOA Standard English - Asia

Can you go back and play the last track?

Kannst du zurückgehen und das letzte Stück abspielen?

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen