treadling

[US]/'tred(ə)l/
[UK]/'trɛdl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Pedal, insbesondere eines, das zum Betrieb einer Maschine verwendet wird, insbesondere in der Vergangenheit
vt. & vi. auf ein Pedal drücken

Redewendungen & Kollokationen

foot treadle

Fußtrittbrett

sewing machine treadle

Nähmaschinen-Trittbrett

Beispielsätze

She was working the treadle of her sewing-machine.

Sie bediente das Tretpedal ihrer Nähmaschine.

She used the treadle to operate the sewing machine.

Sie benutzte das Tretpedal, um die Nähmaschine zu bedienen.

The old sewing machine required a lot of effort to push the treadle.

Die alte Nähmaschine erforderte viel Kraft, um das Tretpedal zu betätigen.

The treadle of the loom moved up and down rhythmically.

Das Tretpedal des Webstoffs bewegte sich rhythmisch auf und ab.

His foot got tired from constantly pressing the treadle of the bike pump.

Sein Fuß wurde müde, weil er ständig das Tretpedal der Fahrradpumpe betätigte.

The treadle of the piano squeaked as she played a lively tune.

Das Tretpedal des Klaviers quietschte, als sie ein lebhaftes Lied spielte.

The traditional spinning wheel had a wooden treadle for the spinner to operate.

Das traditionelle Spinnrad hatte ein hölzernes Tretpedal, das der Spinner bedienen konnte.

He accidentally stepped on the treadle of the sewing machine, causing the needle to break.

Er trat versehentlich auf das Tretpedal der Nähmaschine, wodurch die Nadel zerbrach.

The blacksmith used a large treadle to power his forge.

Der Schmied benutzte ein großes Tretpedal, um seine Schmiede anzutreiben.

The treadle on the pottery wheel helped the artist control the speed of the wheel.

Das Tretpedal am Töpferschwung half dem Künstler, die Geschwindigkeit des Schwungs zu kontrollieren.

She learned to balance her weight while using the treadle of the spinning wheel.

Sie lernte, ihr Gewicht auszubalancieren, während sie das Tretpedal des Spinnrads benutzte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen