tying a knot
einen Knoten binden
tying shoelaces
Schuhläusechen binden
tying a bow
einen Knoten machen
tying up
festbinden
There is a knack in tying ropes together.
Es braucht Geschick, um Seile zusammenzubinden.
It's no use tying it; you have to glue it.
Es bringt nichts, es zu binden; man muss es kleben.
two events that do not tie in; tying the movie promotion in with the book sales.
zwei Ereignisse, die nicht zusammenhängen; die Verknüpfung der Filmwerbung mit den Buchverkäufen.
She feels her job is tying her down.
Sie fühlt sich durch ihre Arbeit eingeengt.
He spent two hours tying all the parcels with string.
Er verbrachte zwei Stunden damit, alle Pakete mit Schnur zu binden.
Don't tumble for that old tricker, he's just tying to get you to buy his goods.
Lass dich nicht von diesem alten Trickser täuschen, er versucht nur, dich dazu zu bringen, seine Waren zu kaufen.
Ties the carpophyll to hit pleasant has the fervor, after tying, not flurried, has won the champion finally.
Ties the carpophyll to hit pleasant has the fervor, after tying, not flurried, has won the champion finally.
" "He's such a nice person but fanatic." So while we were tying our BTGs, thousands, tens of thousands of people were coming into the pandal for the evening program.
„„Er ist so ein netter Mensch, aber ein Fanatiker.“ Also, während wir unsere BTGs banden, kamen Tausende, zehntausende von Menschen auf das Gelände für das Abendprogramm.
How do you tie your bow tie?
Wie bindet man einen Schalbinden?
Quelle: Travel Across AmericaWhat if we can't tie the tie?
Was ist, wenn wir die Krawatte nicht binden können?
Quelle: Travel Across AmericaA toy badge and a little spongebob tie.
Ein Spielzeugabzeichen und eine kleine Schwammbob-Krawatte.
Quelle: Modern Family - Season 03Some people there want closer ties to Europe, others want closer ties to Russia.
Einige Leute dort wünschen sich engere Beziehungen zu Europa, andere zu Russland.
Quelle: CNN 10 Student English December 2021 CollectionHarry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Harry begann, an den Knoten des Seils zu fummeln, das Buckbeak an den Zaun band.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, Belarus and Russia have very close political, economic and military ties.
Nun, Belarus und Russland haben sehr enge politische, wirtschaftliche und militärische Beziehungen.
Quelle: NPR News August 2020 CompilationYou like ties? You're getting a tie.
Magst du Krawatten? Du bekommst eine Krawatte.
Quelle: Desperate Housewives Season 3And, Sheldon, is that a new bow tie?
Und, Sheldon, ist das eine neue Schalbinde?
Quelle: Young Sheldon - Season 2Agriculture meant that humans were permanently tied to the land.
Die Landwirtschaft bedeutete, dass Menschen dauerhaft an das Land gebunden waren.
Quelle: Listening DigestOh, not just any used bow tie.
Oh, nicht irgendeine gebrauchte Schalbinde.
Quelle: Our Day Season 2tying a knot
einen Knoten binden
tying shoelaces
Schuhläusechen binden
tying a bow
einen Knoten machen
tying up
festbinden
There is a knack in tying ropes together.
Es braucht Geschick, um Seile zusammenzubinden.
It's no use tying it; you have to glue it.
Es bringt nichts, es zu binden; man muss es kleben.
two events that do not tie in; tying the movie promotion in with the book sales.
zwei Ereignisse, die nicht zusammenhängen; die Verknüpfung der Filmwerbung mit den Buchverkäufen.
She feels her job is tying her down.
Sie fühlt sich durch ihre Arbeit eingeengt.
He spent two hours tying all the parcels with string.
Er verbrachte zwei Stunden damit, alle Pakete mit Schnur zu binden.
Don't tumble for that old tricker, he's just tying to get you to buy his goods.
Lass dich nicht von diesem alten Trickser täuschen, er versucht nur, dich dazu zu bringen, seine Waren zu kaufen.
Ties the carpophyll to hit pleasant has the fervor, after tying, not flurried, has won the champion finally.
Ties the carpophyll to hit pleasant has the fervor, after tying, not flurried, has won the champion finally.
" "He's such a nice person but fanatic." So while we were tying our BTGs, thousands, tens of thousands of people were coming into the pandal for the evening program.
„„Er ist so ein netter Mensch, aber ein Fanatiker.“ Also, während wir unsere BTGs banden, kamen Tausende, zehntausende von Menschen auf das Gelände für das Abendprogramm.
How do you tie your bow tie?
Wie bindet man einen Schalbinden?
Quelle: Travel Across AmericaWhat if we can't tie the tie?
Was ist, wenn wir die Krawatte nicht binden können?
Quelle: Travel Across AmericaA toy badge and a little spongebob tie.
Ein Spielzeugabzeichen und eine kleine Schwammbob-Krawatte.
Quelle: Modern Family - Season 03Some people there want closer ties to Europe, others want closer ties to Russia.
Einige Leute dort wünschen sich engere Beziehungen zu Europa, andere zu Russland.
Quelle: CNN 10 Student English December 2021 CollectionHarry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Harry begann, an den Knoten des Seils zu fummeln, das Buckbeak an den Zaun band.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, Belarus and Russia have very close political, economic and military ties.
Nun, Belarus und Russland haben sehr enge politische, wirtschaftliche und militärische Beziehungen.
Quelle: NPR News August 2020 CompilationYou like ties? You're getting a tie.
Magst du Krawatten? Du bekommst eine Krawatte.
Quelle: Desperate Housewives Season 3And, Sheldon, is that a new bow tie?
Und, Sheldon, ist das eine neue Schalbinde?
Quelle: Young Sheldon - Season 2Agriculture meant that humans were permanently tied to the land.
Die Landwirtschaft bedeutete, dass Menschen dauerhaft an das Land gebunden waren.
Quelle: Listening DigestOh, not just any used bow tie.
Oh, nicht irgendeine gebrauchte Schalbinde.
Quelle: Our Day Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen