That room unadorned with pictures or curtains looks bare.
Dieser Raum, der ohne Bilder oder Vorhänge unadorniert ist, wirkt karg.
The unadorned truth is sometimes difficult to hear.
Die schlichte Wahrheit ist manchmal schwer zu ertragen.
we remodelled the opening with a simple lintel and unadorned verticals.
wir haben die Öffnung mit einem einfachen Sturzstein und schlichten Vertikalen umgestaltet.
The unadorned truth is often the hardest to accept.
Die schlichte Wahrheit ist oft am schwersten zu akzeptieren.
She preferred unadorned clothing with clean lines.
Sie bevorzugte schlichte Kleidung mit klaren Linien.
His unadorned speech resonated with the audience.
Seine schlichte Rede fand beim Publikum großen Anklang.
The room was furnished in an unadorned style.
Der Raum war im schlichten Stil eingerichtet.
The unadorned beauty of the landscape took my breath away.
Die schlichte Schönheit der Landschaft raubte mir den Atem.
She chose an unadorned silver bracelet to wear with her dress.
Sie wählte ein schlichtes silbernes Armband, um es zu ihrem Kleid zu tragen.
The unadorned facts of the case were presented to the jury.
Die schlichten Fakten des Falles wurden der Jury vorgelegt.
McCain's unadorned sound fits neatly with the words of his speeches.
McCain's ungeschminkter Klang passt gut zu den Worten seiner Reden.
Source: The secrets of body language.The first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.
Die erste Stunde meines Tages ist heilig, einsam, andächtig, ungeschminkt und vor allem geht es darum, Nein zu sagen.
Source: Tales of Imagination and CreativityFeeling messy and unadorned she followed Dick from the hotel.
Sie fühlte sich ungepflegt und ungeschminkt und folgte Dick aus dem Hotel.
Source: The Night is Gentle (Part Two)No colorful stained glass. Unadorned columns.
Kein farbiges Glas. Unverzierte Säulen.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Okay, if the hummus [Carla laughs] is unadorned, it's a snack.
Okay, wenn der Hummus [Carla lacht] ungeschminkt ist, ist es ein Snack.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionIt's a different camel than from the box, 'cause this camel is unadorned.
Es ist ein anderes Kamel als das aus der Kiste, denn dieses Kamel ist ungeschminkt.
Source: Accompany you to sleep.The first chord, E-flat major, is in its most natural root position, simple and unadorned.
Der erste Akkord, Es-Dur, ist in seiner natürlichsten Grundstellung, einfach und ungeschminkt.
Source: TED-Ed (video version)Millner had never before heard his young friend put a case with such unadorned precision.
Millner hatte es bis dahin noch nie gehört, wie sein junger Freund einen Fall mit solcher ungeschminkten Präzision darlegte.
Source: People and Ghosts (Part 2)They were relatively simple and unadorned, except for the occasional small bow on the vamp of the shoe.
Sie waren relativ einfach und ungeschminkt, abgesehen von gelegentlichen kleinen Schleifen an der Vorderkante des Schuhs.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.The house, coated with ancient rusty paint, and quite flat and unadorned amidst the surrounding mansions of the Louis XIV.
Das Haus, überzogen mit altem, rostigem Anstrich, war ziemlich flach und ungeschminkt inmitten der umliegenden Herrenhäuser des Louis XIV.
Source: Women’s Paradise (Part 1)That room unadorned with pictures or curtains looks bare.
Dieser Raum, der ohne Bilder oder Vorhänge unadorniert ist, wirkt karg.
The unadorned truth is sometimes difficult to hear.
Die schlichte Wahrheit ist manchmal schwer zu ertragen.
we remodelled the opening with a simple lintel and unadorned verticals.
wir haben die Öffnung mit einem einfachen Sturzstein und schlichten Vertikalen umgestaltet.
The unadorned truth is often the hardest to accept.
Die schlichte Wahrheit ist oft am schwersten zu akzeptieren.
She preferred unadorned clothing with clean lines.
Sie bevorzugte schlichte Kleidung mit klaren Linien.
His unadorned speech resonated with the audience.
Seine schlichte Rede fand beim Publikum großen Anklang.
The room was furnished in an unadorned style.
Der Raum war im schlichten Stil eingerichtet.
The unadorned beauty of the landscape took my breath away.
Die schlichte Schönheit der Landschaft raubte mir den Atem.
She chose an unadorned silver bracelet to wear with her dress.
Sie wählte ein schlichtes silbernes Armband, um es zu ihrem Kleid zu tragen.
The unadorned facts of the case were presented to the jury.
Die schlichten Fakten des Falles wurden der Jury vorgelegt.
McCain's unadorned sound fits neatly with the words of his speeches.
McCain's ungeschminkter Klang passt gut zu den Worten seiner Reden.
Source: The secrets of body language.The first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.
Die erste Stunde meines Tages ist heilig, einsam, andächtig, ungeschminkt und vor allem geht es darum, Nein zu sagen.
Source: Tales of Imagination and CreativityFeeling messy and unadorned she followed Dick from the hotel.
Sie fühlte sich ungepflegt und ungeschminkt und folgte Dick aus dem Hotel.
Source: The Night is Gentle (Part Two)No colorful stained glass. Unadorned columns.
Kein farbiges Glas. Unverzierte Säulen.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Okay, if the hummus [Carla laughs] is unadorned, it's a snack.
Okay, wenn der Hummus [Carla lacht] ungeschminkt ist, ist es ein Snack.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionIt's a different camel than from the box, 'cause this camel is unadorned.
Es ist ein anderes Kamel als das aus der Kiste, denn dieses Kamel ist ungeschminkt.
Source: Accompany you to sleep.The first chord, E-flat major, is in its most natural root position, simple and unadorned.
Der erste Akkord, Es-Dur, ist in seiner natürlichsten Grundstellung, einfach und ungeschminkt.
Source: TED-Ed (video version)Millner had never before heard his young friend put a case with such unadorned precision.
Millner hatte es bis dahin noch nie gehört, wie sein junger Freund einen Fall mit solcher ungeschminkten Präzision darlegte.
Source: People and Ghosts (Part 2)They were relatively simple and unadorned, except for the occasional small bow on the vamp of the shoe.
Sie waren relativ einfach und ungeschminkt, abgesehen von gelegentlichen kleinen Schleifen an der Vorderkante des Schuhs.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.The house, coated with ancient rusty paint, and quite flat and unadorned amidst the surrounding mansions of the Louis XIV.
Das Haus, überzogen mit altem, rostigem Anstrich, war ziemlich flach und ungeschminkt inmitten der umliegenden Herrenhäuser des Louis XIV.
Source: Women’s Paradise (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now