economic undercutting
wirtschaftliche Preisdumping
these industries have been undercut by more efficient foreign producers.
diese Branchen wurden von effizienteren ausländischen Produzenten unterboten.
If our two companies were to join forces we could undercut all our competitors.
Wenn unsere beiden Unternehmen ihre Kräfte bündeln würden, könnten wir alle unsere Konkurrenten unterbieten.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Methoden: LFA wurde so weit wie möglich in Richtung des Unterwurfs hinter dem Kieferkamm bei 23 Patienten erweitert.
The retail price will undercut its nearest petitor by at least 20%.
Der Einzelhandelspreis wird seinen nächsten Wettbewerber um mindestens 20 % unterbieten.
We're playing a losing game by trying to undercut our competitor's prices all the time.
Wir spielen ein verlorenes Spiel, indem wir versuchen, die Preise unserer Konkurrenten ständig zu unterbieten.
The grooved head of the sprue puller creates an effective undercut which is used to pull the sprue, or secondary sprues in underfeed designs.
Der mit Rillen versehene Kopf des Sprühziehers erzeugt eine wirksame Unterfase, die verwendet wird, um die Sprühhülse oder sekundäre Sprühhülsen bei Unterdruckdesigns zu ziehen.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Die illegale Wirtschaft beraubt legitime Märkte, indem sie legitime Unternehmen untergräbt.
Quelle: VOA Standard Speed Collection December 2016Will robotics undercut jobs with men?
Werden Roboter Arbeitsplätze von Männern untergraben?
Quelle: People in the KnowEuropean manufacturers of EVs were being undercut by state subsidies in China, she said.
Europäische Hersteller von Elektrofahrzeugen wurden, so sagte sie, durch staatliche Subventionen in China untergraben.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsBelgium farmers are also upset by environmental regulations that leave them undercut by imports.
Auch belgische Landwirte sind verärgert über Umweltvorschriften, die sie Importen gegenüber untergräbt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThese gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
Diese Gewinne haben die Kernsäule der US-Strategie gegen IS untergraben.
Quelle: BBC Listening Collection May 2015And when you read this report, it really undercuts that image.
Und wenn man diesen Bericht liest, untergräbt er dieses Bild wirklich.
Quelle: NPR News June 2016 CompilationWell, it definitely undercut that narrative.
Nun, es hat diese Erzählung definitiv untergraben.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationThe phone comes with new camera features and undercuts Apple on price.
Das Telefon verfügt über neue Kamerafunktionen und unterbietet Apple im Preis.
Quelle: AP Listening October 2018 CollectionAnd, frankly, improving this project would have undercut that global leadership. And that's the biggest risk we face.
Und, offen gesagt, die Verbesserung dieses Projekts hätte diese globale Führungskraft untergraben. Und das ist das größte Risiko, vor dem wir stehen.
Quelle: NPR News November 2015 CompilationI wasn't trying to undercut what I just said.
Ich versuchte nicht, das zu untergraben, was ich gerade gesagt habe.
Quelle: Connection Magazineeconomic undercutting
wirtschaftliche Preisdumping
these industries have been undercut by more efficient foreign producers.
diese Branchen wurden von effizienteren ausländischen Produzenten unterboten.
If our two companies were to join forces we could undercut all our competitors.
Wenn unsere beiden Unternehmen ihre Kräfte bündeln würden, könnten wir alle unsere Konkurrenten unterbieten.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Methoden: LFA wurde so weit wie möglich in Richtung des Unterwurfs hinter dem Kieferkamm bei 23 Patienten erweitert.
The retail price will undercut its nearest petitor by at least 20%.
Der Einzelhandelspreis wird seinen nächsten Wettbewerber um mindestens 20 % unterbieten.
We're playing a losing game by trying to undercut our competitor's prices all the time.
Wir spielen ein verlorenes Spiel, indem wir versuchen, die Preise unserer Konkurrenten ständig zu unterbieten.
The grooved head of the sprue puller creates an effective undercut which is used to pull the sprue, or secondary sprues in underfeed designs.
Der mit Rillen versehene Kopf des Sprühziehers erzeugt eine wirksame Unterfase, die verwendet wird, um die Sprühhülse oder sekundäre Sprühhülsen bei Unterdruckdesigns zu ziehen.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Die illegale Wirtschaft beraubt legitime Märkte, indem sie legitime Unternehmen untergräbt.
Quelle: VOA Standard Speed Collection December 2016Will robotics undercut jobs with men?
Werden Roboter Arbeitsplätze von Männern untergraben?
Quelle: People in the KnowEuropean manufacturers of EVs were being undercut by state subsidies in China, she said.
Europäische Hersteller von Elektrofahrzeugen wurden, so sagte sie, durch staatliche Subventionen in China untergraben.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsBelgium farmers are also upset by environmental regulations that leave them undercut by imports.
Auch belgische Landwirte sind verärgert über Umweltvorschriften, die sie Importen gegenüber untergräbt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThese gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
Diese Gewinne haben die Kernsäule der US-Strategie gegen IS untergraben.
Quelle: BBC Listening Collection May 2015And when you read this report, it really undercuts that image.
Und wenn man diesen Bericht liest, untergräbt er dieses Bild wirklich.
Quelle: NPR News June 2016 CompilationWell, it definitely undercut that narrative.
Nun, es hat diese Erzählung definitiv untergraben.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationThe phone comes with new camera features and undercuts Apple on price.
Das Telefon verfügt über neue Kamerafunktionen und unterbietet Apple im Preis.
Quelle: AP Listening October 2018 CollectionAnd, frankly, improving this project would have undercut that global leadership. And that's the biggest risk we face.
Und, offen gesagt, die Verbesserung dieses Projekts hätte diese globale Führungskraft untergraben. Und das ist das größte Risiko, vor dem wir stehen.
Quelle: NPR News November 2015 CompilationI wasn't trying to undercut what I just said.
Ich versuchte nicht, das zu untergraben, was ich gerade gesagt habe.
Quelle: Connection MagazineEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen