underwhelmingly bad
German_translation
the new restaurant opened underwhelmingly, with only a handful of customers in its first week.
Das neue Restaurant eröffnete enttäuschend und hatte in seiner ersten Woche nur eine Handvoll Kunden.
the blockbuster movie performed underwhelmingly at the box office, earning just half of what analysts predicted.
Der Blockbuster-Film schnitt enttäuschend am Boxoffice ab und verdiente nur die Hälfte dessen, was Analysten prognostiziert hatten.
the political candidate's campaign launched underwhelmingly, struggling to generate public enthusiasm.
Die Kampagne des politischen Kandidaten startete enttäuschend und hatte Schwierigkeiten, öffentliche Begeisterung zu erzeugen.
the smartphone's product launch went underwhelmingly, with pre-orders falling significantly below expectations.
Die Produkteinführung des Smartphones verlief enttäuschend, da die Vorbestellungen deutlich unter den Erwartungen lagen.
the championship team played underwhelmingly throughout the season, failing to meet their usual high standards.
Das Meisterschaftsteam spielte im Laufe der Saison enttäuschend und erreichte nicht seine üblichen hohen Standards.
the ceo's keynote speech was received underwhelmingly by shareholders, who had hoped for more concrete plans.
Die Keynote-Rede des CEO wurde von den Aktionären enttäuschend aufgenommen, die sich mehr konkrete Pläne erhofft hatten.
the highly anticipated book release came out underwhelmingly, with surprisingly weak initial sales figures.
Der mit Spannung erwartete Buchrelease kam enttäuschend heraus, mit überraschend schwachen ersten Verkaufszahlen.
the famous band's reunion tour began underwhelmingly, with many venues reporting significant empty seats.
Die Reunion-Tour der berühmten Band begann enttäuschend, wobei viele Veranstaltungsorte erhebliche leere Sitze meldeten.
the technology company's quarterly earnings report was underwhelmingly, showing only marginal growth despite high expectations.
Der Quartalsbericht des Technologieunternehmens war enttäuschend und zeigte trotz hoher Erwartungen nur marginales Wachstum.
the architectural firm's presentation to the city council went underwhelmingly, with council members raising numerous concerns.
Die Präsentation der Architektenfirma vor dem Stadtrat verlief enttäuschend, wobei Stadträte zahlreiche Bedenken äußerten.
the weather forecast for the major outdoor event turned out underwhelmingly, with no dramatic storms materializing as predicted.
Das Wettervorhersage für die große Open-Air-Veranstaltung gestaltete sich enttäuschend, da sich keine dramatischen Stürme wie vorausgesagt materialisierten.
underwhelmingly bad
German_translation
the new restaurant opened underwhelmingly, with only a handful of customers in its first week.
Das neue Restaurant eröffnete enttäuschend und hatte in seiner ersten Woche nur eine Handvoll Kunden.
the blockbuster movie performed underwhelmingly at the box office, earning just half of what analysts predicted.
Der Blockbuster-Film schnitt enttäuschend am Boxoffice ab und verdiente nur die Hälfte dessen, was Analysten prognostiziert hatten.
the political candidate's campaign launched underwhelmingly, struggling to generate public enthusiasm.
Die Kampagne des politischen Kandidaten startete enttäuschend und hatte Schwierigkeiten, öffentliche Begeisterung zu erzeugen.
the smartphone's product launch went underwhelmingly, with pre-orders falling significantly below expectations.
Die Produkteinführung des Smartphones verlief enttäuschend, da die Vorbestellungen deutlich unter den Erwartungen lagen.
the championship team played underwhelmingly throughout the season, failing to meet their usual high standards.
Das Meisterschaftsteam spielte im Laufe der Saison enttäuschend und erreichte nicht seine üblichen hohen Standards.
the ceo's keynote speech was received underwhelmingly by shareholders, who had hoped for more concrete plans.
Die Keynote-Rede des CEO wurde von den Aktionären enttäuschend aufgenommen, die sich mehr konkrete Pläne erhofft hatten.
the highly anticipated book release came out underwhelmingly, with surprisingly weak initial sales figures.
Der mit Spannung erwartete Buchrelease kam enttäuschend heraus, mit überraschend schwachen ersten Verkaufszahlen.
the famous band's reunion tour began underwhelmingly, with many venues reporting significant empty seats.
Die Reunion-Tour der berühmten Band begann enttäuschend, wobei viele Veranstaltungsorte erhebliche leere Sitze meldeten.
the technology company's quarterly earnings report was underwhelmingly, showing only marginal growth despite high expectations.
Der Quartalsbericht des Technologieunternehmens war enttäuschend und zeigte trotz hoher Erwartungen nur marginales Wachstum.
the architectural firm's presentation to the city council went underwhelmingly, with council members raising numerous concerns.
Die Präsentation der Architektenfirma vor dem Stadtrat verlief enttäuschend, wobei Stadträte zahlreiche Bedenken äußerten.
the weather forecast for the major outdoor event turned out underwhelmingly, with no dramatic storms materializing as predicted.
Das Wettervorhersage für die große Open-Air-Veranstaltung gestaltete sich enttäuschend, da sich keine dramatischen Stürme wie vorausgesagt materialisierten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen