undigested food
nicht verdauten Nahrungsresten
undigested material
nicht verdautes Material
undigested food residue
nicht verdauten Nahrungsrückständen
an undigested mass of facts gathered at random
eine nicht verdaute Masse von Fakten, die zufällig gesammelt wurden.
Undigested protein begins to rot and putrefy in your tummy.
Nicht verdautes Protein beginnt, in Ihrem Bauch zu verrotten und zu faulen.
Rob, what does she mean by undigested?
Rob, was meint sie mit „undverdaut“?
Quelle: 6 Minute EnglishWithout digestive enzymes, fat might pass right through the intestines undigested, leading to greasy and smelly stools—called steatorrhea.
Ohne Verdauungsenzyme kann Fett möglicherweise ungeverdaut durch die Darmpassage passieren, was zu fettigen und übelriechenden Stühlen führt – bekannt als Steatorrhoe.
Quelle: Osmosis - DigestionWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Wenn du erbrichst, bringst du dann verdaute Nahrung, unverdaute Nahrung oder Galle hoch?
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishOnce the nutrients are absorbed, the undigested waste matter is released from the mouth.
Sobald die Nährstoffe aufgenommen sind, wird die unverdaute Abfallsubstanz aus dem Mund freigesetzt.
Quelle: The Great Science RevelationSo Mary Bousted says the skills and abilities learnt in war can't be translated undigested into teaching.
Mary Bousted sagt also, dass die im Krieg erlernten Fähigkeiten und Kenntnisse nicht ungefiltert in das Unterrichten übertragen werden können.
Quelle: 6 Minute EnglishWe even know the Lindow Man's last meal— a still undigested piece of charred bread.
Wir wissen sogar, was der letzte Mahlzeit des Lindow-Menschen war – ein noch immer unverdaute Stück verkohltes Brot.
Quelle: TED-Ed (video version)Japan's current tiffs with its neighbours, China and South Korea, are rooted in the march to war and its undigested aftermath, more than 75 years ago.
Die aktuellen Auseinandersetzungen Japans mit seinen Nachbarn China und Südkorea sind in den Marsch hin zum Krieg und dessen ungefilterten Nachwirkungen verwurzelt, die mehr als 75 Jahre zurückliegen.
Quelle: The Economist - ArtsSince they don't digest bamboo very well, pandas end up passing a lot of it as waste, which unsurprisingly contains a lot of undigested bamboo bits.
Da sie Bambus nicht gut verdauen, scheiden Pandas viel davon als Abfall aus, was nicht überraschend viele unverdaute Bambusstückchen enthält.
Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)But the assumption isn't that brain chemistry is where the problem either begins or ends; the despair is caused by an undigested, unknown and unresolved trauma.
Es wird jedoch nicht davon ausgegangen, dass die Gehirnchemie der Ort ist, an dem das Problem beginnt oder endet; die Verzweiflung wird durch ein unverdautes, unbekanntes und ungelöstes Trauma verursacht.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut perhaps none was as strange as the tapeworm diet, in which dieters swallowed an unhatched tapeworm and let it grow inside them by consuming undigested meals.
Aber vielleicht war keiner so seltsam wie die Bandwurmdiete, bei der Diäten ein ungeschlüpfter Bandwurm verschluckt und ihn durch den Verzehr unverdaulter Mahlzeiten in ihrem Körper wachsen ließen.
Quelle: TED-Ed (video version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen