unintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
Unverständliche Bemerkungen; ein unverständlicher Absatz in Prosa.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
Delfinlaute sind für Menschen unverständlich.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
opak transluzente Gesteinskristalle); übertragen bezieht es sich auf etwas, das unverständlich ist:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Das Audio war aufgrund der schlechten Verbindung unverständlich.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Seine Handschrift war so unleserlich, dass sie fast unverständlich war.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Die Fremdsprache war für mich völlig unverständlich.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Die Erklärung des Arztes war für den Patienten unverständlich.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Die Handschrift des Professors an der Tafel war für die meisten Studenten unverständlich.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Das alte Manuskript war so verblichen, dass es unverständlich wurde.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Die Rede wurde so schnell gehalten, dass sie unverständlich klang.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Das in der Bedienungsanleitung verwendete Fachjargon war für Anfänger unverständlich.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Das kindliche Gestammel des Kleinkindes war süß, aber unverständlich.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Die kryptische Nachricht, die der Spion hinterließ, war absichtlich unverständlich.
The unintelligible stream of profanities started again.
Der unverständliche Strom von Flüchen begann erneut.
Source: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
Sie haben ein beträchtliches Talent, Dinge unverständlich zu machen, Minister.
Source: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Der neue Junge stotterte einen unverständlichen Namen.
Source: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
Zum Beispiel sind die amerikanische Gebärdensprache und die britische Gebärdensprache gegenseitig unverständlich.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
Für seine Tochter war es unverständlich, und er erleuchtete sie nicht.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Vom frühesten unverständlichen Gestammel bis zum Auftreten des allerersten Wortes.
Source: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Es ist erwähnenswert, dass ich nicht viel über Wahlbetrug (unverständlich) gehört habe.
Source: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
Mit Respekt, Minister, wie wissen Sie, dass es das Gegenteil sagt, wenn es völlig unverständlich ist?
Source: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Er schüttelte den Kopf und murmelte etwas Unverständliches. Ich dachte, ich hätte das Wort 'Überreaktion' herausgefiltert.
Source: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Es ist unverständlich, weshalb 90 % der Steuerzahler einen Steuerberater oder eine kommerzielle Software verwenden, um ihre Steuererklärungen abzugeben.
Source: The Economist - Comprehensiveunintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
Unverständliche Bemerkungen; ein unverständlicher Absatz in Prosa.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
Delfinlaute sind für Menschen unverständlich.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
opak transluzente Gesteinskristalle); übertragen bezieht es sich auf etwas, das unverständlich ist:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Das Audio war aufgrund der schlechten Verbindung unverständlich.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Seine Handschrift war so unleserlich, dass sie fast unverständlich war.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Die Fremdsprache war für mich völlig unverständlich.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Die Erklärung des Arztes war für den Patienten unverständlich.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Die Handschrift des Professors an der Tafel war für die meisten Studenten unverständlich.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Das alte Manuskript war so verblichen, dass es unverständlich wurde.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Die Rede wurde so schnell gehalten, dass sie unverständlich klang.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Das in der Bedienungsanleitung verwendete Fachjargon war für Anfänger unverständlich.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Das kindliche Gestammel des Kleinkindes war süß, aber unverständlich.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Die kryptische Nachricht, die der Spion hinterließ, war absichtlich unverständlich.
The unintelligible stream of profanities started again.
Der unverständliche Strom von Flüchen begann erneut.
Source: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
Sie haben ein beträchtliches Talent, Dinge unverständlich zu machen, Minister.
Source: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Der neue Junge stotterte einen unverständlichen Namen.
Source: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
Zum Beispiel sind die amerikanische Gebärdensprache und die britische Gebärdensprache gegenseitig unverständlich.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
Für seine Tochter war es unverständlich, und er erleuchtete sie nicht.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Vom frühesten unverständlichen Gestammel bis zum Auftreten des allerersten Wortes.
Source: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Es ist erwähnenswert, dass ich nicht viel über Wahlbetrug (unverständlich) gehört habe.
Source: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
Mit Respekt, Minister, wie wissen Sie, dass es das Gegenteil sagt, wenn es völlig unverständlich ist?
Source: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Er schüttelte den Kopf und murmelte etwas Unverständliches. Ich dachte, ich hätte das Wort 'Überreaktion' herausgefiltert.
Source: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Es ist unverständlich, weshalb 90 % der Steuerzahler einen Steuerberater oder eine kommerzielle Software verwenden, um ihre Steuererklärungen abzugeben.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now