unutterability

[US]/ˌʌnˈʌtərəˈbɪlɪti/
[UK]/ˌʌnˈʌtərəˈbɪlɪti/

Übersetzung

n. Die Qualität oder der Zustand, unartikuliert zu sein; Unfähigkeit, durch Worte ausgedrückt oder beschrieben zu werden; Umschreibbarkeit

Beispielsätze

the unutterability of grief made words impossible to find.

Die Unaussprechbarkeit der Trauer machte es unmöglich, Worte zu finden.

she felt a sense of unutterability as she gazed at the ancient ruins.

Sie empfand ein Gefühl der Unaussprechbarkeit, als sie auf die antiken Ruinen blickte.

the unutterability of the moment left everyone speechless.

Die Unaussprechbarkeit des Moments ließ alle sprachlos.

there was an unutterability about his expression that troubled her.

Es gab eine Unaussprechbarkeit in seinem Ausdruck, die sie beunruhigte.

the unutterability of love can only be felt, not explained.

Die Unaussprechbarkeit der Liebe kann nur gefühlt, nicht erklärt werden.

he was struck by the unutterability of the sunset's beauty.

Er war von der Unaussprechbarkeit der Schönheit des Sonnenuntergangs getroffen.

the unutterability of the experience changed her perspective forever.

Die Unaussprechbarkeit der Erfahrung veränderte ihre Perspektive für immer.

artists often struggle with the unutterability of their deepest visions.

Künstler kämpfen oft mit der Unaussprechbarkeit ihrer tiefsten Visionen.

the unutterability between them needed no verbal confirmation.

Die Unaussprechbarkeit zwischen ihnen benötigte keine verbale Bestätigung.

a feeling of unutterability washed over the congregation.

Ein Gefühl der Unaussprechbarkeit überkam die Gemeinde.

the unutterability of this loss defies all description.

Die Unaussprechbarkeit dieses Verlustes lässt sich nicht beschreiben.

she sensed an unutterability in his silence that spoke volumes.

Sie spürte eine Unaussprechbarkeit in seiner Stille, die vieles aussagte.

the unutterability of pure joy cannot be captured in language.

Die Unaussprechbarkeit reiner Freude lässt sich nicht in Worte fassen.

some moments possess an unutterability that transcends communication.

Einige Momente besitzen eine Unaussprechbarkeit, die die Kommunikation übersteigt.

the profound unutterability of the sacred space humbled visitors.

Die tiefe Unaussprechbarkeit des heiligen Ortes besänftigte Besucher.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen