upright posture
aufrechte Haltung
stand upright
aufrecht stehen
upright citizen
rechtschaffener Bürger
upright piano
Steinklavier
upright character
rechtschaffener Charakter
upright position
aufrechte Position
upright post
aufrechter Pfosten
an upright man
ein aufrechter Mann
an upright vacuum cleaner.
ein aufrechter Staubsauger.
An upright man is respectable.
Ein aufrechter Mann ist respektabel.
an upright member of the community.
ein rechtschaffenes Mitglied der Gemeinschaft.
the stone uprights of the parapet.
die steinernen, aufrechten Pfeiler des Geländers.
He stood in an upright position.
Er stand in aufrechter Position.
she sat bolt upright in bed.
Sie saß steil aufrecht im Bett.
the posts must be in an upright position.
Die Pfosten müssen in aufrechter Position sein.
she was sitting upright in bed.
Sie saß aufrecht im Bett.
figures incised on upright stones.
Aufrecht auf Steinen eingekerbte Figuren.
an upright post.See Synonyms at vertical
ein aufrechter Pfosten. Siehe Synonyme bei vertikal
Put the bottle upright, not on its side.
Stell die Flasche aufrecht hin, nicht auf die Seite.
The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker.
Die alte Dame saß aufrecht auf ihrem Stuhl, steif wie ein Spielholz.
These upright stones are the vestiges of some ancient religion.
Diese aufrechten Steine sind die Überreste einer alten Religion.
The noise woke her suddenly and she sat bolt upright in bed.
Das Geräusch ließ sie plötzlich aufschrecken und sie setzte sich geradewegs im Bett auf.
When she heard the news, she jerked upright in surprise.
Als sie die Neuigkeiten hörte, setzte sie sich überrascht aufrecht hin.
Keeping him upright was no easy task, for he was practically a deadweight.
Es war keine leichte Aufgabe, ihn aufrecht zu halten, denn er war praktisch ein totes Gewicht.
The piano family in this house ranges from grand and square to upright and pianola.
Die Klavierfamilie in diesem Haus reicht von Flügeln und Rechteckklavieren bis hin zu aufrechten Klavieren und Pianolas.
A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.
Ein horizontaler Kantholz in einem Gerüst, befestigt an den Stützen und stützt die Putzholz.
On the contrary, he sat bolt upright and broke into a sweat.
Im Gegensatz dazu saß er kerzengerade und brach in Schweiß aus.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHarry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.
Harry saß kerzengerade, sein Herz pochte, sein verbundenes Turban schief.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt also maintains our posture by holding us upright.
Es unterstützt auch unsere Körperhaltung, indem es uns aufrecht hält.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAn operation to pull the crippled Costa Concordia upright is under way.
Eine Operation, um das gelähmte Costa Concordia wieder aufzurichten, ist im Gange.
Quelle: AP Listening September 2013 CollectionShe had a bold hooked nose and three chins. She held herself upright.
Sie hatte eine markante, gebogene Nase und drei Kinnfalten. Sie hielt sich aufrecht.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And further, the starship will also be capable of landing itself upright too.
Darüber hinaus wird das Raumschiff ebenfalls in der Lage sein, sich selbst aufrecht zu landen.
Quelle: Realm of LegendsI held myself upright and I fought the urge to close my eyes.
Ich hielt mich aufrecht und kämpfte gegen den Drang, die Augen zu schließen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionYou're already in the upright and locked position.
Sie befinden sich bereits in der aufrechten und verriegelten Position.
Quelle: Desperate Housewives Season 7But Pandora, unmindful of all this, lifted the lid nearly upright and looked inside.
Aber Pandora, die all dies ignorierte, hob den Deckel fast aufrecht und schaute hinein.
Quelle: American Elementary School English 6Our feet on the floor, our arms in position, and our head and shoulders upright.
Unsere Füße auf dem Boden, unsere Arme in Position und unser Kopf und unsere Schultern aufrecht.
Quelle: Scientific Learning Methodupright posture
aufrechte Haltung
stand upright
aufrecht stehen
upright citizen
rechtschaffener Bürger
upright piano
Steinklavier
upright character
rechtschaffener Charakter
upright position
aufrechte Position
upright post
aufrechter Pfosten
an upright man
ein aufrechter Mann
an upright vacuum cleaner.
ein aufrechter Staubsauger.
An upright man is respectable.
Ein aufrechter Mann ist respektabel.
an upright member of the community.
ein rechtschaffenes Mitglied der Gemeinschaft.
the stone uprights of the parapet.
die steinernen, aufrechten Pfeiler des Geländers.
He stood in an upright position.
Er stand in aufrechter Position.
she sat bolt upright in bed.
Sie saß steil aufrecht im Bett.
the posts must be in an upright position.
Die Pfosten müssen in aufrechter Position sein.
she was sitting upright in bed.
Sie saß aufrecht im Bett.
figures incised on upright stones.
Aufrecht auf Steinen eingekerbte Figuren.
an upright post.See Synonyms at vertical
ein aufrechter Pfosten. Siehe Synonyme bei vertikal
Put the bottle upright, not on its side.
Stell die Flasche aufrecht hin, nicht auf die Seite.
The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker.
Die alte Dame saß aufrecht auf ihrem Stuhl, steif wie ein Spielholz.
These upright stones are the vestiges of some ancient religion.
Diese aufrechten Steine sind die Überreste einer alten Religion.
The noise woke her suddenly and she sat bolt upright in bed.
Das Geräusch ließ sie plötzlich aufschrecken und sie setzte sich geradewegs im Bett auf.
When she heard the news, she jerked upright in surprise.
Als sie die Neuigkeiten hörte, setzte sie sich überrascht aufrecht hin.
Keeping him upright was no easy task, for he was practically a deadweight.
Es war keine leichte Aufgabe, ihn aufrecht zu halten, denn er war praktisch ein totes Gewicht.
The piano family in this house ranges from grand and square to upright and pianola.
Die Klavierfamilie in diesem Haus reicht von Flügeln und Rechteckklavieren bis hin zu aufrechten Klavieren und Pianolas.
A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.
Ein horizontaler Kantholz in einem Gerüst, befestigt an den Stützen und stützt die Putzholz.
On the contrary, he sat bolt upright and broke into a sweat.
Im Gegensatz dazu saß er kerzengerade und brach in Schweiß aus.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHarry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.
Harry saß kerzengerade, sein Herz pochte, sein verbundenes Turban schief.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt also maintains our posture by holding us upright.
Es unterstützt auch unsere Körperhaltung, indem es uns aufrecht hält.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAn operation to pull the crippled Costa Concordia upright is under way.
Eine Operation, um das gelähmte Costa Concordia wieder aufzurichten, ist im Gange.
Quelle: AP Listening September 2013 CollectionShe had a bold hooked nose and three chins. She held herself upright.
Sie hatte eine markante, gebogene Nase und drei Kinnfalten. Sie hielt sich aufrecht.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And further, the starship will also be capable of landing itself upright too.
Darüber hinaus wird das Raumschiff ebenfalls in der Lage sein, sich selbst aufrecht zu landen.
Quelle: Realm of LegendsI held myself upright and I fought the urge to close my eyes.
Ich hielt mich aufrecht und kämpfte gegen den Drang, die Augen zu schließen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionYou're already in the upright and locked position.
Sie befinden sich bereits in der aufrechten und verriegelten Position.
Quelle: Desperate Housewives Season 7But Pandora, unmindful of all this, lifted the lid nearly upright and looked inside.
Aber Pandora, die all dies ignorierte, hob den Deckel fast aufrecht und schaute hinein.
Quelle: American Elementary School English 6Our feet on the floor, our arms in position, and our head and shoulders upright.
Unsere Füße auf dem Boden, unsere Arme in Position und unser Kopf und unsere Schultern aufrecht.
Quelle: Scientific Learning MethodEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen