television viewer
Fernsehzuschauer
image viewer
Bildbetrachter
event viewer
Ereignisbetrachter
file viewer
Datei-Viewer
viewers of prime-time shows.
Zuschauer von Prime-Time-Shows.
Do sadistic films deprave the viewers?
Verkommen die Zuschauer durch sadistische Filme?
the reporter promised to keep the viewers updated.
Der Reporter versprach, die Zuschauer auf dem Laufenden zu halten.
The more feedback we get from viewers, the better.
Je mehr Feedback wir von Zuschauern erhalten, desto besser.
scenes that might offend a viewer's delicacy.
Szenen, die die Empfindlichkeit eines Zuschauers verletzen könnten.
bold designs that exhilarate the viewer's imagination.
kühne Designs, die die Fantasie des Betrachters beflügeln.
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
Diese Bilder werden wahrscheinlich eine starke Reaktion beim Betrachter hervorrufen.
viewers want to be entertained, not preached at .
Zuschauer wollen unterhalten werden, nicht belehrt.
he seeks opportunities to reach viewers without journalistic interference.
Er sucht nach Möglichkeiten, Zuschauer ohne journalistische Einmischung zu erreichen.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
Die Sendungen geben den Zuschauern die Chance, ihre eigene Kindheit wiederzuerleben.
Hein's installation is a wall of neon lights that switch off as the viewer approaches.
Hein's Installation ist eine Wand aus Neonlichtern, die sich ausschalten, wenn der Betrachter sich nähert.
TV viewers have been writing in to complain of the false advertisement.
Fernseh-Zuschauer haben sich beschwert und Falschwerbung gemeldet.
17 per cent of viewers said they had been offended by bad language.
17 Prozent der Zuschauer gaben an, dass sie durch vulgäre Sprache beleidigt wurden.
the video manual allows the viewer to skip sections he's not interested in.
Das Video-Handbuch ermöglicht es dem Zuschauer, Abschnitte zu überspringen, die ihn nicht interessieren.
Viewers can see the stadium from the air, courtesy of a camera fastened to the plane.
Zuschauer können das Stadion aus der Luft sehen, dank einer Kamera, die am Flugzeug befestigt ist.
I’ll be on television in front of millions of viewers! Just think!
Ich werde in Millionen von Zuschauersendungen im Fernsehen sein! Denk nur mal!
Television allows viewers to experience an event without any loss of immediacy.
Fernsehen ermöglicht es den Zuschauern, ein Ereignis ohne Verlust der Unmittelbarkeit zu erleben.
An enfilade of rooms, each more private than the last, takes the viewer through to the state bedroom.
Eine enfilade von Räumen, die jeder privater sind als der vorherige, führt den Betrachter zum Staatszimmer.
With thebuilt-in viewer, you can copy fragments of agraphic, plain and formatted text, PDF, HTML andothers files.
Mit dem integrierten Viewer können Sie Fragmente von Grafik-, Klartext- und formatierten Text-, PDF-, HTML- und anderen Dateien kopieren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen