the museum works hard to keep these ancient traditions vivants in modern society.
Das Museum bemüht sich, diese alten Traditionen in der modernen Gesellschaft lebendig zu erhalten.
we must ensure that the memory of our ancestors remains vivants for future generations.
Wir müssen sicherstellen, dass das Andenken unserer Vorfahren für zukünftige Generationen lebendig bleibt.
the chef uses only fresh, vivants ingredients in his exquisite cuisine.
Der Koch verwendet ausschließlich frische, lebendige Zutaten in seiner exzellenten Küche.
at the ceremony, les vivants et les morts were honored together in peaceful remembrance.
Bei der Zeremonie wurden die Lebenden und die Toten gemeinsam in friedvoller Erinnerung geehrt.
the gardener's special technique helps keep even the rarest plants vivants throughout the harsh winter.
Die besondere Technik des Gärtners hilft dabei, selbst die seltensten Pflanzen auch während des harten Winters am Leben zu erhalten.
through oral storytelling, communities keep their cultural heritage vivants across centuries.
Durch mündliche Erzählung bewahren Gemeinschaften ihr kulturelles Erbe über Jahrhunderte hinweg lebendig.
scientists study how certain cells remain vivants for extended periods under controlled conditions.
Wissenschaftler untersuchen, wie sich bestimmte Zellen unter kontrollierten Bedingungen über lange Perioden hinweg am Leben erhalten.
the novelist's vivid prose keeps her characters emotionally vivants long after the book ends.
Die lebendige Prosa der Schriftstellerin hält ihre Figuren emotional lebendig, lange nachdem das Buch geendet hat.
our grandparents' love story remains vivos and vibrants in the family's collective memory.
Die Liebesgeschichte unserer Großeltern bleibt in der kollektiven Erinnerung der Familie lebendig und lebhaft.
the documentary aims to capture how indigenous traditions stay vivants despite modernization pressures.
Der Dokumentarfilm zielt darauf ab, darzustellen, wie indigene Traditionen trotz Druck durch Modernisierung lebendig bleiben.
physical activity helps people feel more urbains et vivants in their daily lives.
Physische Aktivität hilft Menschen, sich in ihrem täglichen Leben lebendiger und städtischer zu fühlen.
the preservation society fights to keep the historic language vivos among younger speakers.
Die Erhaltungsgesellschaft kämpft dafür, die historische Sprache unter jüngeren Sprechern lebendig zu halten.
the museum works hard to keep these ancient traditions vivants in modern society.
Das Museum bemüht sich, diese alten Traditionen in der modernen Gesellschaft lebendig zu erhalten.
we must ensure that the memory of our ancestors remains vivants for future generations.
Wir müssen sicherstellen, dass das Andenken unserer Vorfahren für zukünftige Generationen lebendig bleibt.
the chef uses only fresh, vivants ingredients in his exquisite cuisine.
Der Koch verwendet ausschließlich frische, lebendige Zutaten in seiner exzellenten Küche.
at the ceremony, les vivants et les morts were honored together in peaceful remembrance.
Bei der Zeremonie wurden die Lebenden und die Toten gemeinsam in friedvoller Erinnerung geehrt.
the gardener's special technique helps keep even the rarest plants vivants throughout the harsh winter.
Die besondere Technik des Gärtners hilft dabei, selbst die seltensten Pflanzen auch während des harten Winters am Leben zu erhalten.
through oral storytelling, communities keep their cultural heritage vivants across centuries.
Durch mündliche Erzählung bewahren Gemeinschaften ihr kulturelles Erbe über Jahrhunderte hinweg lebendig.
scientists study how certain cells remain vivants for extended periods under controlled conditions.
Wissenschaftler untersuchen, wie sich bestimmte Zellen unter kontrollierten Bedingungen über lange Perioden hinweg am Leben erhalten.
the novelist's vivid prose keeps her characters emotionally vivants long after the book ends.
Die lebendige Prosa der Schriftstellerin hält ihre Figuren emotional lebendig, lange nachdem das Buch geendet hat.
our grandparents' love story remains vivos and vibrants in the family's collective memory.
Die Liebesgeschichte unserer Großeltern bleibt in der kollektiven Erinnerung der Familie lebendig und lebhaft.
the documentary aims to capture how indigenous traditions stay vivants despite modernization pressures.
Der Dokumentarfilm zielt darauf ab, darzustellen, wie indigene Traditionen trotz Druck durch Modernisierung lebendig bleiben.
physical activity helps people feel more urbains et vivants in their daily lives.
Physische Aktivität hilft Menschen, sich in ihrem täglichen Leben lebendiger und städtischer zu fühlen.
the preservation society fights to keep the historic language vivos among younger speakers.
Die Erhaltungsgesellschaft kämpft dafür, die historische Sprache unter jüngeren Sprechern lebendig zu halten.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now