voltaire

[US]/vɔl'ter/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Französischer Aufklärungsdenker, Philosoph, Schriftsteller, Historiker.
Word Forms
Pluralvoltaires

Beispielsätze

She quoted Voltaire to emphasize her point.

Sie zitierte Voltaire, um ihren Punkt zu unterstreichen.

Reading Voltaire's works can broaden your intellectual horizons.

Das Lesen von Voltaires Werken kann Ihren Horizont erweitern.

His wit and sarcasm are reminiscent of Voltaire.

Sein Witz und Sarkasmus erinnern an Voltaire.

Voltaire's ideas influenced the Age of Enlightenment.

Voltaires Ideen beeinflussten die Aufklärung.

The book club discussed Voltaire's philosophy at length.

Der Buchclub diskutierte ausführlich über Voltaires Philosophie.

Voltaire's writings often critiqued organized religion.

Voltaires Schriften kritisierten oft organisierte Religion.

Many scholars regard Voltaire as a key figure in French literature.

Viele Gelehrte betrachten Voltaire als eine Schlüsselfigur der französischen Literatur.

Voltaire was known for his sharp wit and satire.

Voltaire war bekannt für seinen scharfen Witz und seine Satire.

The quote 'I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it' is often misattributed to Voltaire.

Das Zitat 'Ich lehne ab, was Sie sagen, aber ich werde bis zum Tode Ihr Recht verteidigen, es zu sagen', wird Voltaire oft fälschlicherweise zugeschrieben.

Voltaire's writing style was characterized by clarity and elegance.

Voltaires Schreibstil zeichnete sich durch Klarheit und Eleganz aus.

Beispiele aus der Praxis

Voltaire: I don't have much to say about Voltaire.

Voltaire: Ich habe nicht viel zu sagen über Voltaire.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

They want to be like Voltaire.

Sie wollen wie Voltaire sein.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" Read Voltaire, " said the one, " read D'Holbach, read the 'Encyclopaedia'" !

" Lies Voltaire, " sagte der eine, " lies D'Holbach, lies die 'Encyclopaedia'!"

Quelle: Madame Bovary (Part Two)

Here is the copy of the painting actually by Menzel, of King Frederick having lunch with Voltaire.

Hier ist die Kopie des Gemäldes, die tatsächlich von Menzel stammt, von König Friedrich, der mit Voltaire zu Mittag isst.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

No one did so hilariously as Voltaire.

Niemand war so humorvoll wie Voltaire.

Quelle: Literature

The Pantheon is a building that has the remains of famous French people, including Marie Curie, Victor Hugo and Voltaire.

Das Panthéon ist ein Gebäude, das die Überreste berühmter französischer Persönlichkeiten beherbergt, darunter Marie Curie, Victor Hugo und Voltaire.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

Voltaire's legacy in our present debates about religious toleration remain extremely potent.

Voltaires Erbe in unseren heutigen Debatten über religiöse Toleranz bleibt äußerst wirkungsvoll.

Quelle: Literature

Voltaire said that God created sex and priests created marriage.

Voltaire sagte, dass Gott das Geschwälz schuf und die Priester die Ehe.

Quelle: The Durrells Season 1

And you're not a strawberry blonde with a penchant for voltaire.

Und du bist keine Strohblondine mit einer Vorliebe für Voltaire.

Quelle: Cat and Mouse Game Season 2

While Voltaire suffered in France, the authorities in China had already made inoculation against smallpox a state policy.

Während Voltaire in Frankreich litt, hatten die Behörden in China bereits die Impfung gegen Pocken zu einer Staatsrichtlinie gemacht.

Quelle: The Economist Culture

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen