voltigeur

[US]/vɒlˈtiʒɜː/
[UK]/vɑːlˈtiʒʊr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die springt oder spricht; eine vanguardistische militärische Einheit oder Kompanie; ein französischer Schützengräben-Soldat
Word Forms

Beispielsätze

the voltigeur crept through the forest, his bayonet glinting in the dim light.

Der Voltigeur schlich sich durch den Wald, sein Baionett glitzerte im schwachen Licht.

a seasoned voltigeur served as a scout ahead of the main battalion.

Ein erfahrener Voltigeur diente als Späher vor der Hauptbatterie.

the voltigeur corps was known for their speed and agility on the battlefield.

Das Voltigeur-Korps war für ihre Geschwindigkeit und Agilität auf dem Schlachtfeld bekannt.

napoleon personally reviewed the voltigeur units before the campaign.

Napoleon überprüfte die Voltigeur-Einheiten persönlich vor der Kampagne.

the voltigeur fired warning shots to alert the approaching enemy.

Der Voltigeur feuerte Warnschüsse, um den näher kommenden Feind zu warnen.

an elite voltigeur distinguished himself during the skirmish at dawn.

Ein Elite-Voltigeur zeichnete sich während des Gefechts am Morgen aus.

the voltigeur skirmishers harassed the enemy's flanks throughout the day.

Die Voltigeur-Schützen belästigten die Flanken des Feindes den ganzen Tag über.

a young voltigeur learned to move silently through rough terrain.

Ein junger Voltigeur lernte, sich leise durch rauen Gelände zu bewegen.

the voltigeur company established a defensive position on the hill.

Die Voltigeur-Kompanie errichtete eine defensive Position auf dem Hügel.

the voltigeur's distinctive green uniform made him visible to his comrades.

Das auffällige grüne Uniform des Voltigeurs machte ihn für seine Kameraden sichtbar.

veteran voltigeur officers trained the new recruits rigorously.

Erprobte Voltigeur-Offiziere trainierten die neuen Rekruten rigoros.

the voltigeur carried a lighter musket for rapid movement.

Der Voltigeur trug ein leichteres Musket für schnelle Bewegungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen