voluminous

[US]/vəˈluːmɪnəs/
[UK]/vəˈluːmɪnəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. geräumig; sperrig
adv. auf geräumige Weise
n. Geräumigkeit, große Kapazität

Redewendungen & Kollokationen

voluminous hair

voluminöses Haar

voluminous dress

voluminöses Kleid

Beispielsätze

a voluminous trunk; a voluminous cloud.

Ein voluminöser Stamm; eine voluminöse Wolke.

the voluminous court record of the long trial.

das umfangreiche Gerichtsverfahren des langen Verfahrens

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

Sie schob ihre voluminösen Röcke hoch, um Platz für Jane neben sich zu machen.

They found the superior structures (aditus laryngis) particularly primitive, with a voluminous epiglottis covered by the pendular velum.

Sie fanden die übergeordneten Strukturen (aditus laryngis) besonders primitiv, mit einer voluminösen Kehlschlitz, der von der schwingenden Schleimhaut bedeckt war.

Beispiele aus der Praxis

It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.

Es wurde von einem alten Herrn bewohnt, der umfangreiche Bücher schrieb.

Quelle: The Little Prince

Every single time I use this Mascara, I'm shook at how long and voluminous.

Jedes einzelne Mal, wenn ich diese Mascara verwende, bin ich überrascht, wie lang und voluminös sie sind.

Quelle: The power of makeup

But usually like to keep it pretty voluminous over here.

Aber normalerweise möchte ich es hier ganz schön voluminös halten.

Quelle: Celebrity Skincare Tips

So it's very light, sort of very voluminous, in it's sort of raw state.

Es ist also sehr leicht, sehr voluminös in seinem eher rohen Zustand.

Quelle: What Happens If – Verge Science

She ended up creating a volume of notes that ended up being several times more voluminous than the original paper.

Sie schuf schließlich eine Sammlung von Notizen, die mehr als dreimal so umfangreich war wie das Originalpapier.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Technology

And there's lots of international standards — they're voluminous.

Und es gibt viele internationale Standards – sie sind umfangreich.

Quelle: Freakonomics

Round this hypothesis a very voluminous literature has grown up.

Um diese Hypothese hat sich eine sehr umfangreiche Literatur entwickelt.

Quelle: Analysis of the Heart (Part 2)

He was voluble to tell the people voluminous stories.

Er war gesprächig und erzählte den Leuten umfangreiche Geschichten.

Quelle: Pan Pan

It's ridiculous because I have a whole book bag that goes on my trips with me and it's voluminous and antiquated.

Es ist lächerlich, weil ich eine ganze Tasche voller Bücher mit auf Reisen nehme, und sie ist voluminös und altmodisch.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

If she were, she may have opted for a more voluminous hairstyle with softer bangs.

Wenn dem so wäre, hätte sie sich vielleicht für eine voluminösere Frisur mit weicheren Pony entschieden.

Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen