wall

[US]/wɔːl/
[UK]/wɔːl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Struktur, die einen Bereich umschließt oder teilt, typischerweise aus Ziegeln oder Beton hergestellt
vt. umgeben oder teilen mit einer Wand
adj. sich auf eine Wand beziehend oder aus einer Wand bestehend

Redewendungen & Kollokationen

brick wall

Ziegelwand

climb the wall

die Wand erklimmen

broken wall

zerbrochene Wand

paint the wall

die Wand streichen

stone wall

Steinmauer

great wall

Große Mauer

wall street

Wall Street

on the wall

an der Wand

wall in

in der Wand

wall thickness

Wandstärke

curtain wall

Vorhangsäule

thin wall

dünne Wand

retaining wall

Stützmauer

shear wall

Schubwand

cell wall

Zellwand

wall rock

Wandgestein

against the wall

an die Wand

inner wall

innere Wand

wall street journal

Wall Street Journal

off the wall

abseits

side wall

Seitenwand

exterior wall

Außenwand

outer wall

äußere Wand

external wall

externe Wand

pipe wall

Rohrwand

Beispielsätze

wall-to-wall people at the reception.

Menschen bis zum Rand an der Rezeption.

a wall of sound.

eine Wand aus Klang.

a wall of silence.

eine Mauer des Schweigens.

the wall of the stomach.

die Wand des Magens.

the wall of the garden

die Wand des Gartens

offices with wall-to-wall carpeting.

Büros mit Teppichboden bis zum Rand.

a wall of silence; a wall of fog.

eine Mauer des Schweigens; eine Wand aus Nebel.

on the wall above the altar.

an der Wand über dem Altar.

the walls are peeling.

Die Wände blättern ab.

the eastern wall of the valley.

die östliche Wand des Tals.

The wall is out of the perpendicular.

Die Wand steht nicht mehr senkrecht.

scale the wall by a ladder

die Wand mit einer Leiter hochziehen

the Great Wall of China

Die Chinesische Mauer

Beispiele aus der Praxis

At one school near the front, childish drawings adorn the wall.

An einer Schule in der Nähe des vorderen Bereichs schmücken kindliche Zeichnungen die Wand.

Quelle: The Economist (Summary)

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

Bauarbeiter errichteten diese Mauern zum Schutz vor Invasionen durch die aus dem Norden kommenden.

Quelle: Travel around the world

Procrastination is like building a wall around your goals.

Aufschieben ist wie das Bauen einer Mauer um deine Ziele.

Quelle: Science in Life

The barrier included guard towers placed along large concrete walls.

Die Barriere umfasste Wachtürme, die entlang großer Betonmauern platziert waren.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

We have cleared the wall. Approaching target.

Die Wand ist geräumt. Das Ziel wird erreicht.

Quelle: Modern Family - Season 05

Goldenrod and asters fringed the mossy walls.

Goldrute und Aster säumten die moosbewachsenen Mauern.

Quelle: Little Women (Bilingual Edition)

You had to prime this wall first.

Du musstest diese Wand zuerst grundieren.

Quelle: Lost Girl Season 05

They're fast, they zip around and they crawl up walls.

Sie sind schnell, sie sausen herum und klettern an Wänden hoch.

Quelle: VOA Daily Standard April 2018 Collection

Studio means that there are no walls inside.

Studio bedeutet, dass es keine Wände im Inneren gibt.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Ted, you're going to hit the wall!

Ted, du wirst gegen die Wand fahren!

Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen