widely used
weit verbreitet
widely recognized
weit verbreitet
widely accepted
weitgehend akzeptiert
widely available
weit verbreitet
widely distributed
weit verbreitet
widely known
weit bekannt
a result that was widely forecast
ein Ergebnis, das weitgehend vorhergesagt wurde
Such customs are widely accepted.
Solche Bräuche sind weitgehend akzeptiert.
credit cards are widely accepted.
Kreditkarten werden weitgehend akzeptiert.
he was widely denounced as a traitor.
Er wurde weithin als Verräter verurteilt.
It is a widely held axiom that they should not negotiate with terrorists.
Es ist ein weitverbreitetes Axiom, dass man nicht mit Terroristen verhandeln sollte.
The disease ranges widely in severity.
Die Krankheit variiert stark in ihrer Schwere.
a widely experienced and articulate politician
ein erfahrener und wortgewandter Politiker.
the prince is widely regarded as the father of the nation.
Der Prinz wird weithin als der Vater der Nation angesehen.
the magazine was read quite widely even by some of the hierarchy.
Die Zeitschrift wurde sogar von einigen innerhalb der Hierarchie recht weit gelesen.
The two witnesses gave widely discrepant testimony.
Die Aussagen der beiden Zeugen waren stark widersprüchlich.
she was widely tipped to get the job.
Es wurde allgemein spekuliert, dass sie den Job bekommen würde.
widely held but largely unexamined preconceptions.
Weit verbreitete, aber weitgehend unreflektierte Vorannahmen.
he smiled widely and held out a hand.
Er lächelte breit und streckte die Hand aus.
a tall man with widely spaced eyes.
Ein großer Mann mit weit auseinander liegenden Augen.
Language: Nauruan is the national language. English is widely used.
Sprache: Nauruan ist die Nationalsprache. Englisch wird weitgehend verwendet.
You will not be able to experience them all, but sample them widely!
Sie werden sie nicht alle erleben können, aber probieren Sie sie aus!
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even within the tropics, language diversity varies widely.
Auch innerhalb der Tropen variiert die sprachliche Vielfalt stark.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Ihre Hypothesen sind sehr unterschiedlich und es fehlt ein signifikanter Konsens.
Quelle: TED-Ed (audio version)And there's a challenge that it could spread more widely.
Und es gibt die Herausforderung, dass es sich weiter verbreiten könnte.
Quelle: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWhy, then, are these losses felt so widely and keenly?
Warum werden diese Verluste dann so weit verbreitet und schmerzlich empfunden?
Quelle: The Economist (Summary)Secondly, the new technology helps the traditional culture spread more widely.
Zweitens hilft die neue Technologie, die traditionelle Kultur weiter zu verbreiten.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationEstimates of how that's affected greenhouse gas emissions vary widely.
Schätzungen, wie sich dies auf die Treibhausgasemissionen auswirkt, variieren stark.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyThe IBM Personal Computer was widely copied.
Der IBM Personal Computer wurde weitgehend kopiert.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Right. This is a strategy that was used very widely in China.
Richtig. Dies ist eine Strategie, die in China sehr weit verbreitet war.
Quelle: NPR News March 2020 CollectionHelmut Newton because he's most widely referenced.
Helmut Newton, weil er am häufigsten referenziert wird.
Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen