workshop

[US]/ˈwɜːkʃɒp/
[UK]/ˈwɜːrkʃɑːp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Workshop;Seminar; Schulungssitzung

Redewendungen & Kollokationen

artistic workshop

künstlerischer Workshop

processing workshop

Verarbeitungs-Workshop

workshop section

Workshop-Bereich

workshop building

Workshop-Gebäude

repair workshop

Werkstatt

workshop director

Workshop-Leiter

workshop manager

Workshop-Manager

painting workshop

Malworkshop

Beispielsätze

Teaman Design Workshop Ltd.

Teaman Design Workshop Ltd.

This workshop melts down the metal scrap.

Dieser Workshop schmilzt den Metallschrott.

He'll chair a weekend workshop on politics.

Er wird einen Wochenend-Workshop über Politik leiten.

The fire accident in the workshop has put back production.

Der Brandfall in der Werkstatt hat die Produktion verzögert.

The young people in the workshop have formed themselves into a shock brigade.

Die jungen Leute in der Werkstatt haben sich zu einer Schocktruppe zusammengeschlossen.

The special workshop was presided over by a famous scientist.

Der spezielle Workshop wurde von einem berühmten Wissenschaftler geleitet.

The head of the workshop appointed that the work should be finished in two days.

Der Leiter der Werkstatt ordnete an, dass die Arbeit in zwei Tagen abgeschlossen sein sollte.

The ammonium chloride is obtained by processing the by-product solution of ammonium chloride in the workshop of coordinative producing alcali.

Das Ammoniumchlorid wird durch Verarbeitung der Nebenproduktlösung von Ammoniumchlorid in der Werkstatt der koordinativen Alkaliproduktion gewonnen.

As soon as he arrived at the workshop, the technician attacked the difficulties at once.

Sobald er in der Werkstatt ankam, begann der Techniker sofort, sich den Schwierigkeiten anzunehmen.

I also have two older DVDs.One is called The Six String Workshop (Tropo/Malone Media) and I playhe some piecees and discuss the arrangements.

Ich habe auch zwei ältere DVDs. Eine davon heißt The Six String Workshop (Tropo/Malone Media) und ich spiele einige Stücke und diskutiere die Arrangements.

The workshop is very practical in nature. Lectures are combined with audiovisuals and practice assignments which participants will be able to apply immediately at their workplace.

Der Workshop ist sehr praxisorientiert. Vorlesungen werden mit audiovisuellen Medien und Übungsaufgaben kombiniert, die die Teilnehmer unmittelbar an ihrem Arbeitsplatz anwenden können.

Paper presented at workshop on Building Territories in the Interethnic Relationships in South-East Asia and South China.

Vortrag gehalten auf der Workshop über den Aufbau von Territorien in den zwischenethnischen Beziehungen in Südostasien und Südchina.

MECA-CUSTOM is specialised in automotive bodywork and car styling. Parts made in our own workshop....

MECA-CUSTOM ist spezialisiert auf Karosserien und Auto-Styling. Teile, die in unserer eigenen Werkstatt hergestellt werden....

Motion-aid Device Workshop is a fabrication center for custom made limb prosthesis, orthosis, and paramedical shoe insert.

Motion-aid Device Workshop ist ein Herstellungszentrum für maßgefertigte Gliedmaßenprothesen, Orthesen und paramedizinische Schuheneinsätze.

Later on, the on-site concrete durability test of the trestlework in the workshop building is taken as one example to analyze the concrete cover and the dept of its carbonifaction.

Anschließend wird der Vor-Ort-Betondauerhaftigkeitstest der Lagerung im Werkstattgebäude als Beispiel zur Analyse der Betondeckschicht und der Tiefe ihrer Verkohlung herangezogen.

Jamila Trindle reports from Beijing, where the two countries held their first joint workshop on environmental cooperation.

Jamila Trindle berichtet aus Peking, wo die beiden Länder ihren ersten gemeinsamen Workshop zur Umweltkooperation abhielten.

I didn't sleep again until now,oh~I wanna catch Zzz,but I'll head to Centennial Hall for Personal Safety Workshop in 20 minite,I've to jump to the end.

Ich habe wieder nicht geschlafen, bis jetzt,oh~Ich möchte Zzz fangen,aber ich gehe in 20 Minuten zur Centennial Hall für das persönliche Sicherheits-Workshop,ich muss zum Ende springen.

It frequently begins with a charrette or eco-charrette, an intensive design workshop, in which many stakeholders gather to set goals and identify strategies for achieving the desired outcomes.

Es beginnt häufig mit einer Charrette oder Eco-Charrette, einem intensiven Design-Workshop, bei dem viele Beteiligte zusammenkommen, um Ziele zu setzen und Strategien zur Erreichung der gewünschten Ergebnisse zu identifizieren.

Beispiele aus der Praxis

I gather they have excellent workshops and instructors.

Ich habe gehört, dass sie ausgezeichnete Workshops und Dozenten haben.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Yeah. This is me and my Granda Rick's sci-fi workshop.

Ja. Das ist mein und mein Großvater Ricks Science-Fiction-Workshop.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Yes, and now you can clean the workshop.

Ja, und jetzt kannst du den Workshop sauber machen.

Quelle: Hi! Dog Teacher (Video Version)

This is my workshop where I build my dulcimers.

Das ist mein Workshop, in dem ich meine Dulcimer baue.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

This was the site of a vast bronze workshop.

Dies war der Standort einer großen Bronze-Werkstatt.

Quelle: If national treasures could speak.

Last week, I attended a research workshop on an island in the South Pacific.

Letzte Woche nahm ich an einem Forschungsworkshop auf einer Insel im Südpazifik teil.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I think we need to do some workshops on time management.

Ich denke, wir sollten einige Workshops zum Thema Zeitmanagement durchführen.

Quelle: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Emily Cord, an elementary school teacher, is attending Dharma's workshop.

Emily Cord, eine Grundschullehrerin, nimmt an Dharma's Workshop teil.

Quelle: PBS Health Interview Series

Another option is Soierie Vivante, one of the last family-owned workshops in the area.

Eine weitere Option ist Soierie Vivante, eine der letzten familiengeführten Werkstätten in der Gegend.

Quelle: Travel around the world

We do usually workshops that focus on restorative justice, conflict resolution and mediation.

Wir veranstalten normalerweise Workshops, die sich auf Restorative Justice, Konfliktlösung und Mediation konzentrieren.

Quelle: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen