I apprehend no worsening of the situation.
Ich erwarte keine Verschlechterung der Situation.
The situation worsened steadily.
Die Situation verschlechterte sich stetig.
My temper worsened as the day went on.
Meine Laune verschlechterte sich im Laufe des Tages.
the fuel shortage worsened during December.
Der Treibstoffmangel verschärfte sich im Dezember.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
Schwere Stürme verschärften den Brennstoffmangel.
turned back in consideration of the worsening weather.
aufgrund des sich verschlechternden Wetters umgekehrt.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
Vorhofflimmern und Sinustachykardie können zu einer Verschlechterung der hämodynamischen Veränderungen und der Herzfunktion führen.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Bereits niedrige Lebensstandards wurden durch strenge Wirtschaftsreformen verschlechtert.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Der Fötus ist anfänglich möglicherweise nicht acidotisch; jedoch kann eine Fortsetzung oder Verschlechterung der klinischen Situation zu Fötaler Azidose führen.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
Daher haben sowohl querschnitts- als auch prospektive Studien sich auf die Rolle der Insulinresistenz bei der Verschlechterung der Glukosetoleranz konzentriert.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
Als sich ihre Krankheit verschlimmerte, nahm ihre Haut ein blasses, grünliches, schauerliches Aussehen an. Häufiger beschreibt der Begriff das, was aufgrund seiner schrecklichen und schrecklichen Natur schockiert:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
Trotzdem hatte das Zittern des Jugendlichen zugenommen; seine geröteten Augen schienen von flatternden Zuckungen befallen zu sein.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
Schlafapnoe ist an sich selten tödlich, kann aber andere Gesundheitsprobleme verschlimmern.
Quelle: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
Zwei Jahre später haben sich die Auswirkungen verschlimmert.
Quelle: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
Ein Mangel an Wissen hat ebenfalls die Situation verschlimmert.
Quelle: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
Er sagte, das könnte sich ändern, wenn sich die Situation verschlimmert.
Quelle: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
Manchmal können sich die Gefühle verschlimmern oder im Laufe der Zeit verbessern.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
In den letzten Jahren haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern verschlechtert.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
Die Kürzungen sind freiwillig, könnten aber verpflichtend werden, wenn sich die Situation verschlimmert.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
All diese Symptome, insbesondere Sodbrennen und Reflux, verschlimmern sich beim Liegen.
Quelle: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
Sie geben an, dass sich die Bedingungen auf der Insel nicht geändert haben und dass die Unterdrückung sich verschlimmert hat.
Quelle: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
Einige befürchten, dass die Werkzeuge die gesundheitlichen Ungleichheiten für schwarze Patienten verschlimmern könnten.
Quelle: This month VOA Special EnglishI apprehend no worsening of the situation.
Ich erwarte keine Verschlechterung der Situation.
The situation worsened steadily.
Die Situation verschlechterte sich stetig.
My temper worsened as the day went on.
Meine Laune verschlechterte sich im Laufe des Tages.
the fuel shortage worsened during December.
Der Treibstoffmangel verschärfte sich im Dezember.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
Schwere Stürme verschärften den Brennstoffmangel.
turned back in consideration of the worsening weather.
aufgrund des sich verschlechternden Wetters umgekehrt.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
Vorhofflimmern und Sinustachykardie können zu einer Verschlechterung der hämodynamischen Veränderungen und der Herzfunktion führen.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Bereits niedrige Lebensstandards wurden durch strenge Wirtschaftsreformen verschlechtert.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Der Fötus ist anfänglich möglicherweise nicht acidotisch; jedoch kann eine Fortsetzung oder Verschlechterung der klinischen Situation zu Fötaler Azidose führen.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
Daher haben sowohl querschnitts- als auch prospektive Studien sich auf die Rolle der Insulinresistenz bei der Verschlechterung der Glukosetoleranz konzentriert.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
Als sich ihre Krankheit verschlimmerte, nahm ihre Haut ein blasses, grünliches, schauerliches Aussehen an. Häufiger beschreibt der Begriff das, was aufgrund seiner schrecklichen und schrecklichen Natur schockiert:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
Trotzdem hatte das Zittern des Jugendlichen zugenommen; seine geröteten Augen schienen von flatternden Zuckungen befallen zu sein.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
Schlafapnoe ist an sich selten tödlich, kann aber andere Gesundheitsprobleme verschlimmern.
Quelle: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
Zwei Jahre später haben sich die Auswirkungen verschlimmert.
Quelle: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
Ein Mangel an Wissen hat ebenfalls die Situation verschlimmert.
Quelle: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
Er sagte, das könnte sich ändern, wenn sich die Situation verschlimmert.
Quelle: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
Manchmal können sich die Gefühle verschlimmern oder im Laufe der Zeit verbessern.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
In den letzten Jahren haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern verschlechtert.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
Die Kürzungen sind freiwillig, könnten aber verpflichtend werden, wenn sich die Situation verschlimmert.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
All diese Symptome, insbesondere Sodbrennen und Reflux, verschlimmern sich beim Liegen.
Quelle: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
Sie geben an, dass sich die Bedingungen auf der Insel nicht geändert haben und dass die Unterdrückung sich verschlimmert hat.
Quelle: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
Einige befürchten, dass die Werkzeuge die gesundheitlichen Ungleichheiten für schwarze Patienten verschlimmern könnten.
Quelle: This month VOA Special EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen