wrongfully accused
fälschlicherweise beschuldigt
wrongfully terminated
fälschlicherweise gekündigt
wrongfully convicted
falsch verurteilt
wrongfully arrested
fälschlicherweise verhaftet
wrongfully imprisoned
fälschlicherweise inhaftiert
I was wrongfully informed.
Ich wurde fälschlicherweise informiert.
Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:
Bösartiges Geschwätz könnte seine Erfolgschancen schmälern. Es kann auch bedeuten, jemanden ungerecht oder unrechtmäßig zu behandeln:
He was wrongfully accused of stealing the money.
Er wurde fälschlicherweise beschuldigt, das Geld gestohlen zu haben.
She was wrongfully terminated from her job.
Sie wurde fälschlicherweise von ihrer Arbeit entlassen.
The company wrongfully withheld his salary.
Das Unternehmen hat seinen Gehalt fälschlicherweise zurückgehalten.
They were wrongfully convicted of a crime they didn't commit.
Sie wurden fälschlicherweise wegen eines Verbrechens verurteilt, das sie nicht begangen haben.
The landlord wrongfully evicted the tenants.
Der Vermieter hat die Mieter fälschlicherweise rausgeschmissen.
He was wrongfully blamed for the mistake.
Er wurde fälschlicherweise für den Fehler verantwortlich gemacht.
She was wrongfully denied entry to the event.
Ihr wurde fälschlicherweise der Zutritt zur Veranstaltung verweigert.
The student was wrongfully accused of cheating on the exam.
Der Student wurde fälschlicherweise beschuldigt, bei der Prüfung zu schummeln.
The athlete was wrongfully disqualified from the competition.
Der Sportler wurde fälschlicherweise von der Teilnahme an der Veranstaltung ausgeschlossen.
They were wrongfully treated as suspects without any evidence.
Sie wurden ohne jeglichen Beweis fälschlicherweise als Verdächtige behandelt.
Injustice is about being wrongfully convicted.
Ungerechtigkeit bedeutet, fälschlicherweise verurteilt zu werden.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" Ah, of course. He was wrongfully accused of cheating at cards."
" Ach, natürlich. Er wurde fälschlicherweise des Schummelns beim Kartenspiel beschuldigt."
Quelle: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesMr. White had been wrongfully detained in Iran for almost two years.
Herr White war fast zwei Jahre lang fälschlicherweise in Iran festgehalten worden.
Quelle: VOA Daily Standard July 2020 CollectionHe is an innocent journalist who was carrying out journalistic activities and has been wrongfully detained.
Er ist ein unschuldiger Journalist, der journalistische Aktivitäten ausübte und fälschlicherweise festgehalten wurde.
Quelle: PBS English NewsPeople wrongfully assumed I have no plans of raising money or doing business in Russia anytime soon.
Menschen gingen fälschlicherweise davon aus, dass ich in Russland in naher Zukunft keine Pläne habe, Geld zu sammeln oder Geschäfte zu machen.
Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd false positives in mass surveillance can cause innocent people to be wrongfully arrested, jailed, or worse.
Und Fehlalarme bei der Massenüberwachung können dazu führen, dass unschuldige Menschen fälschlicherweise verhaftet, inhaftiert oder noch schlimmeres widerfährt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe swap did not include another American that the state department has declared wrongfully detained, Paul Whalen.
Der Austausch beinhaltete nicht einen weiteren Amerikaner, den das State Department als fälschlicherweise festgehalten bezeichnet hat, Paul Whalen.
Quelle: CNN 10 Student English December 2022 CollectionGeorgia likely removed nearly 200,000 from voter rolls wrongfully?
Hat Georgia möglicherweise fast 200.000 Wähler fälschlicherweise aus den Wählerlisten entfernt?
Quelle: New York Magazine (Video Edition)And also, Robert Williams being wrongfully arrested, was he released eventually?
Und auch, Robert Williams, der fälschlicherweise verhaftet wurde, wurde er schließlich freigelassen?
Quelle: SwayThe school claims YouTube wrongfully blocked some of its politically conservative content.
Die Schule behauptet, YouTube habe einige ihrer politisch konservativen Inhalte fälschlicherweise gesperrt.
Quelle: VOA Special February 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen