reaching the zenith
Erreichen des Zeniths
zenith angle
Zenitwinkel
reached the zenith of his career
hat den Höhepunkt seiner Karriere erreicht
at the zenith of his power
auf dem Höhepunkt seiner Macht
reached the zenith of her popularity
hat den Höhepunkt ihrer Popularität erreicht
the sun was at its zenith
die Sonne stand im höchsten Punkt
reached the zenith of success
hat den Höhepunkt des Erfolgs erreicht
at the zenith of the empire
auf dem Höhepunkt des Reiches
reached the zenith of his creativity
hat den Höhepunkt seiner Kreativität erreicht
at the zenith of the mountain
auf dem Gipfel des Berges
reached the zenith of his fame
hat den Höhepunkt seines Ruhms erreicht
at the zenith of civilization
auf dem Höhepunkt der Zivilisation
And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.
Und in New Orleans war das der Höhepunkt ihrer Macht und ihres Einflusses.
Quelle: Realm of LegendsI know that trust isn't at its, you know, zenith.
Ich weiß, dass Vertrauen nicht auf seinem Höhepunkt ist, wenn auch.
Quelle: Ozark.The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.
Der wunderbare Südliche Kreuz, Polarstern der Antarktisregionen, funkelte auf seinem Höhepunkt.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.
Sowohl der Kolonialismus selbst als auch die geteilten Städte, die er hervorbrachte, erreichten ihren Höhepunkt an der Schwelle zum Ersten Weltkriegs.
Quelle: The Economist - ArtsWhen King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.
Als König Wu Shang besiegte, war es früher Morgen im Jiazi-Jahr, und die Sui war auf ihrem Höhepunkt.
Quelle: If national treasures could speak.The global financial crisis was about to reach its zenith.
Die globale Finanzkrise war kurz davor, ihren Höhepunkt zu erreichen.
Quelle: Economist Finance and economicsHe reached the zenith of joy.
Er erreichte den Höhepunkt der Freude.
Quelle: The Red and the Black (Part One)I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.
Es überraschte mich nicht, dass es sieben Jahrzehnte dauerte, bis ich diesen besonderen Höhepunkt in meiner Karriere erreichte.
Quelle: PBS Interview Entertainment SeriesAt Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.
Auf dem Höhepunkt von Theranos, in ihren schwarzen Rollkragenhemden bei einer TED-Talk, symbolisierte Frau Holmes die selbstbewusste Kultur der Tech-Startups.
Quelle: The Economist (Summary)Julien was at the zenith of his happiness.
Julien war auf dem Höhepunkt seines Glücks.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen