| Plural | adversaries |
adversary system
adversary system
the confrontations of adversary politics.
die Konfrontationen der Gegnerpolitik.
capitalized on her adversary's blunder;
nutzte den Fehler ihres Gegners aus.
He was as devious as his adversary was ruthless.
Er war so verschlagen, wie sein Gegner skrupellos war.
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
Davis besiegte seinen alten Gegner im Viertelfinale.
He saw her as his main adversary within the company.
Er sah sie als seinen Hauptgegner innerhalb des Unternehmens.
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
Schließlich erkennt die APA an, dass das Risiko von Unfairness wahrscheinlich gering ist, wenn die Verfahren keinen beschuldigenden oder gegnerischen Charakter haben.
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
Es hat sich durch die Praxis der Reform des Musterverfahrens in unseren Zivilgerichtsverfahren gezeigt, dass weder das Exofficio- noch das gegnerische System die richtige Wahl sind.
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
Angesichts der Tatsache, dass sowohl das inquisitorische System als auch das gegnerische System Produkte sorgfältiger Planung sind, sind Pläne des konstruktivistischen Rationalismus zum Selbstzerfall verurteilt.
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
Da das Strafgerichtssystem in China von inquisitorisch zu gegnerisch übergeht, ist die Konstruktion eines Discovery-Systems zu einem dringend zu lösenden Problem geworden.
adversary system
adversary system
the confrontations of adversary politics.
die Konfrontationen der Gegnerpolitik.
capitalized on her adversary's blunder;
nutzte den Fehler ihres Gegners aus.
He was as devious as his adversary was ruthless.
Er war so verschlagen, wie sein Gegner skrupellos war.
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
Davis besiegte seinen alten Gegner im Viertelfinale.
He saw her as his main adversary within the company.
Er sah sie als seinen Hauptgegner innerhalb des Unternehmens.
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
Schließlich erkennt die APA an, dass das Risiko von Unfairness wahrscheinlich gering ist, wenn die Verfahren keinen beschuldigenden oder gegnerischen Charakter haben.
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
Es hat sich durch die Praxis der Reform des Musterverfahrens in unseren Zivilgerichtsverfahren gezeigt, dass weder das Exofficio- noch das gegnerische System die richtige Wahl sind.
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
Angesichts der Tatsache, dass sowohl das inquisitorische System als auch das gegnerische System Produkte sorgfältiger Planung sind, sind Pläne des konstruktivistischen Rationalismus zum Selbstzerfall verurteilt.
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
Da das Strafgerichtssystem in China von inquisitorisch zu gegnerisch übergeht, ist die Konstruktion eines Discovery-Systems zu einem dringend zu lösenden Problem geworden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen