alluding

[US]/əˈluːdɪŋ/
[UK]/əˈludin/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Indirekte oder subtile Anspielung auf etwas machen; andeuten.; Etwas kurz oder beiläufig erwähnen.

Redewendungen & Kollokationen

alluding to something

auf etwas anspielen

Beispielsätze

his poem is alluding to his lost love.

Sein Gedicht spielt auf seine verlorene Liebe an.

she was alluding to the scandal in her speech.

Sie spielte in ihrer Rede auf den Skandal an.

he was alluding to a secret plan during the meeting.

Er spielte während des Meetings auf einen Geheimplan an.

the artist's work is alluding to societal issues.

Die Arbeit des Künstlers spielt auf gesellschaftliche Probleme an.

don't be afraid to allude to your feelings.

Habe keine Angst, auf deine Gefühle anzuspielen.

the author alluding to a historical event in the novel.

Der Autor spielte in dem Roman auf ein historisches Ereignis an.

his smile was alluding to something he knew.

Sein Lächeln spielte auf etwas an, was er wusste.

the clues were alluding to the hidden treasure.

Die Hinweise spielten auf den versteckten Schatz an.

she was alluding to a past disagreement during the conversation.

Sie spielte während des Gesprächs auf eine frühere Meinungsverschiedenheit an.

the painting was alluding to themes of love and loss.

Das Gemälde spielte auf Themen der Liebe und des Verlustes an.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen