diplomatic

[US]/ˌdɪpləˈmætɪk/
[UK]/ˌdɪpləˈmætɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. diplomatisch, taktvoll, geschickt im Umgang mit anderen, redegewandt.

Redewendungen & Kollokationen

diplomatic relations

diplomatische Beziehungen

diplomatic immunity

diplomatische Immunität

diplomatic mission

diplomatische Mission

diplomatic ties

diplomatische Verbindungen

diplomatic channels

diplomatische Kanäle

diplomatic recognition

diplomatische Anerkennung

diplomatic service

diplomatischer Dienst

diplomatic practice

diplomatische Praxis

diplomatic courier

diplomatischer Kurier

Beispielsätze

the severance of diplomatic relations

die Beendigung der diplomatischen Beziehungen

at home in diplomatic circles.

zu Hause in diplomatischen Kreisen.

diplomatic and political machinery.

diplomatische und politische Maschinerie.

the restoration of diplomatic relations

die Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen

the nicety of a diplomatic exchange.

die Feinheit eines diplomatischen Austauschs.

a sense of diplomatic timing.

ein Gefühl für diplomatische Timing.

a position of prestige in diplomatic circles.

eine angesehene Position in diplomatischen Kreisen.

the dean of the Washington diplomatic corps.

der Dekan des diplomatischen Korps in Washington.

the emollient approach of a diplomatic mediator.

der besänftigende Ansatz eines diplomatischen Vermittlers.

Beispiele aus der Praxis

There are no diplomatic relations between them.

Es gibt keine diplomatischen Beziehungen zwischen ihnen.

Quelle: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

Im Jahr 1992 nahm es diplomatische Beziehungen mit Israel auf.

Quelle: The Economist - China

And diplomatic secrets were exposed to adversaries.

Und diplomatische Geheimnisse wurden den Gegnern offenbart.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

Die beiden Länder haben vor acht Monaten die diplomatischen Beziehungen wieder aufgenommen.

Quelle: VOA Special March 2016 Collection

OK. But if you do, try and be diplomatic.

OK. Aber wenn Sie es tun, versuchen Sie, diplomatisch zu sein.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The announcement Sunday averted a diplomatic showdown.

Die Ankündigung am Sonntag verhinderte einen diplomatischen Konflikt.

Quelle: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Our diplomatic correspondent Johnathan Marks has more.

Unserem diplomatischen Korrespondenten Johnathan Marks gibt es mehr mitzuteilen.

Quelle: BBC Listening Collection July 2016

Our diplomatic correspondent James Robins has more.

Unserem diplomatischen Korrespondenten James Robins gibt es mehr mitzuteilen.

Quelle: BBC Listening Collection December 2013

The administration is downplaying the diplomatic dustup.

Die Regierung spielt den diplomatischen Eiertanz herunter.

Quelle: NPR News May 2015 Compilation

China and Honduras have established diplomatic relations.

China und Honduras haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.

Quelle: CRI Online March 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen