| Partizip Präsens | fulfilling |
a fulfilling experience
ein erfüllendes Erlebnis
fulfilling career
erfolgreiche Karriere
fulfilling life
erfülltes Leben
fulfilling relationships
erfüllende Beziehungen
sense of fulfillment
gefühl der Erfüllung
a fulfilling and rewarding career.
eine erfüllende und lohnende Karriere.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
Das ständige Dilemma zwischen beruflicher Weiterentwicklung und Erfüllung familiärer Verpflichtungen
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
Die Erwartung, dass etwas Schlechtes passiert, kann sich als selbsterfüllende Prophezeiung erweisen.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
Es scheint wenig Wahrscheinlichkeit zu geben, das diesjährige Verkaufsziel zu erreichen.
Nursing is hard work, but it can be very fulfilling.
Die Pflege ist harte Arbeit, kann aber sehr erfüllend sein.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
musste dazu gezwungen werden, seine Verantwortung zu übernehmen. Siehe auch Synonyme unter bedrohen
Undertrick — each trick by which declarer's side falls short of fulfilling the contract (see Law 77).
Undertrick — jeder Stich, bei dem die Seite des Gebers den Vertrag nicht erfüllt (siehe Gesetz 77).
First, the Lakers have the rest of the regular season. “Fulfilling the obligation of an 82-game schedule” is how Phil Jackson so indolently describes it.
Zuerst haben die Lakers noch den Rest der regulären Saison. „Die Erfüllung der Verpflichtung eines Spielplans über 82 Spiele“ ist, wie Phil Jackson es so faul beschreibt.
The first lie is that career success is fulfilling.
Die erste Lüge ist, dass beruflicher Erfolg erfüllend ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionBut the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.
Aber die Rollettes haben ihr geholfen, etwas anderes genauso Erfüllendes zu finden.
Quelle: Reader's Digest AnthologyThey have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.
Sie haben den gleichen fürsorglichen und großzügigen Geist, und es ist wirklich erfüllend.
Quelle: CNN 10 Student English October 2021 CollectionHe also said the government is not fulfilling its duties regarding the migrant issue.
Er sagte auch, dass die Regierung ihre Pflichten in Bezug auf das Migrationsproblem nicht erfüllt.
Quelle: CRI Online March 2023 CollectionShe added that the last 5.5 years have been the most fulfilling of her life.
Sie fügte hinzu, dass die letzten 5,5 Jahre die erfüllendsten ihres Lebens waren.
Quelle: BBC Listening January 2023 CollectionKey to this is Malawi's fulfilling its New Alliance for Food Security and Nutrition commitments.
Der Schlüssel dazu ist, dass Malawi seine Verpflichtungen im Rahmen der New Alliance für Ernährungssicherheit und Ernährung erfüllt.
Quelle: VOA Daily Standard March 2017 CollectionThat exploration for an actor is so fulfilling.
Diese Erkundung für einen Schauspieler ist so erfüllend.
Quelle: Connection MagazineYou will both find the coming seasons fulfilling.
Ihr werdet beide die kommenden Jahreszeiten erfüllend finden.
Quelle: The Early SessionsThis was the most fulfilling job.
Das war der erfüllendste Job.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Hence, a more fulfilling relationship and better emotional health.
Daher eine erfüllendere Beziehung und eine bessere psychische Gesundheit.
Quelle: Psychology Mini Classa fulfilling experience
ein erfüllendes Erlebnis
fulfilling career
erfolgreiche Karriere
fulfilling life
erfülltes Leben
fulfilling relationships
erfüllende Beziehungen
sense of fulfillment
gefühl der Erfüllung
a fulfilling and rewarding career.
eine erfüllende und lohnende Karriere.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
Das ständige Dilemma zwischen beruflicher Weiterentwicklung und Erfüllung familiärer Verpflichtungen
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
Die Erwartung, dass etwas Schlechtes passiert, kann sich als selbsterfüllende Prophezeiung erweisen.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
Es scheint wenig Wahrscheinlichkeit zu geben, das diesjährige Verkaufsziel zu erreichen.
Nursing is hard work, but it can be very fulfilling.
Die Pflege ist harte Arbeit, kann aber sehr erfüllend sein.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
musste dazu gezwungen werden, seine Verantwortung zu übernehmen. Siehe auch Synonyme unter bedrohen
Undertrick — each trick by which declarer's side falls short of fulfilling the contract (see Law 77).
Undertrick — jeder Stich, bei dem die Seite des Gebers den Vertrag nicht erfüllt (siehe Gesetz 77).
First, the Lakers have the rest of the regular season. “Fulfilling the obligation of an 82-game schedule” is how Phil Jackson so indolently describes it.
Zuerst haben die Lakers noch den Rest der regulären Saison. „Die Erfüllung der Verpflichtung eines Spielplans über 82 Spiele“ ist, wie Phil Jackson es so faul beschreibt.
The first lie is that career success is fulfilling.
Die erste Lüge ist, dass beruflicher Erfolg erfüllend ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionBut the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.
Aber die Rollettes haben ihr geholfen, etwas anderes genauso Erfüllendes zu finden.
Quelle: Reader's Digest AnthologyThey have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.
Sie haben den gleichen fürsorglichen und großzügigen Geist, und es ist wirklich erfüllend.
Quelle: CNN 10 Student English October 2021 CollectionHe also said the government is not fulfilling its duties regarding the migrant issue.
Er sagte auch, dass die Regierung ihre Pflichten in Bezug auf das Migrationsproblem nicht erfüllt.
Quelle: CRI Online March 2023 CollectionShe added that the last 5.5 years have been the most fulfilling of her life.
Sie fügte hinzu, dass die letzten 5,5 Jahre die erfüllendsten ihres Lebens waren.
Quelle: BBC Listening January 2023 CollectionKey to this is Malawi's fulfilling its New Alliance for Food Security and Nutrition commitments.
Der Schlüssel dazu ist, dass Malawi seine Verpflichtungen im Rahmen der New Alliance für Ernährungssicherheit und Ernährung erfüllt.
Quelle: VOA Daily Standard March 2017 CollectionThat exploration for an actor is so fulfilling.
Diese Erkundung für einen Schauspieler ist so erfüllend.
Quelle: Connection MagazineYou will both find the coming seasons fulfilling.
Ihr werdet beide die kommenden Jahreszeiten erfüllend finden.
Quelle: The Early SessionsThis was the most fulfilling job.
Das war der erfüllendste Job.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Hence, a more fulfilling relationship and better emotional health.
Daher eine erfüllendere Beziehung und eine bessere psychische Gesundheit.
Quelle: Psychology Mini ClassEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen